Схватка
Damages

• Перевод:
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) (SET Russia | Sony Entertainment Television)
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) (Домашний)
  • Профессиональный (многоголосый закадровый)
  • Профессиональный (двухголосый закадровый) (NewStudio)
• Актеры:
  • Гленн Клоуз
  • Роуз Бирн
  • Тейт Донован
  • Закари Бут
  • Тед Дэнсон
  • Анастасия Гриффит
  • Майкл Нури
  • Ноа Бин
  • Том Нунэн
  • Желько Иванек
  • Крис Мессина
  • Дэвид Костабайл
  • Тимоти Олифант
  • Джадд Хёрш
  • Гленн Кесслер
  • Кэмпбелл Скотт
  • Мартин Шорт
  • Марша Гэй Харден
  • Уильям Хёрт
  • Том Элдридж
  • Кейси Семашко
  • Майя Дэйс
  • Филип Боско
  • Дебра Монк
  • Ли Цзюнь Ли
  • Бен Шенкман
  • Марио Ван Пиблз
  • Дилан Бейкер
  • Райан Филипп
  • Джон Гудман
  • Лили Томлин
  • Джиллиан Алекси
  • Джон Доумен
  • Джон Ханна
  • Майкл Пембертон
  • Питер Фачинелли
  • Тодд А. Кесслер
  • Джанет Мактир
  • Питер Ригерт
  • Донни Кешаварц
  • Кили Лиделл
  • Дерек Уэбстер
  • Эбон Мосс-Бакрак
  • Кларк Питерс
  • Марлайн Барретт
  • Майкл Гэстон
  • Дженнифер Розцелл
  • Джефф Биндер
  • Доминик Кьянезе
  • Даррел Хэммонд
  • Даррен Голдштейн
  • Ванесса Рэй
  • Венди Мониз
  • Эллиот Корте
  • Дженна Элфман
  • Брук Лиделл
  • Уильям Сэдлер
  • Бретт Каллен
  • Кармен Гудин
  • Aref Farraj III
  • Гленн Флешлер
  • Пол Карафотс
  • Кевин Изола
  • Стивен МакГахэн
  • Дрю Бисли
  • Jesse Dean Montana
  • Брэндон Зане Уилсон
  • Пейдж Турко
  • Мэдхен Амик
  • Ана Ридер
  • Билл Кэмп
  • Кит Кэрредин
  • Лен Кариу
  • Бэйли Чейз
  • Дэвид Питту
  • Мэттью Дэвис
  • Адриан Ленокс
  • Тара Саммерс
  • Александра Соша
  • Сет Барриш
  • Мириам Шор
  • Майкл Лоуренс
  • Скотт Джонсен
  • Виктор Арнольд
  • Майкл Кострофф
  • Джек Гуолтни
  • Дэмиэн Янг
  • Джоанна Райнхарт
  • Эми Брэбсон
  • Сандра Сантьяго
  • Рейко Эйлсворт
  • Марк Таллман
  • Фишер Стивенс
  • Гаррет Диллахант
  • Гбенга Акиннагбе
  • Крэйг Бирко
  • Кевин Корригэн
  • Билл Рэймонд
  • Усман Элли
  • Питер МакРобби
  • Элизабет Хобгуд
  • Линн Коэн
  • Делани Муро
  • Питер Джей Фернандес
  • Шеймус Дэви-Фицпатрик
  • МакКензи Коннолли
  • Этан Хершенфелд
  • М. Эммет Уолш
  • Гриффин Данн
  • Сара Уайнтер
  • Виктор Гарбер
  • Гордон Клэпп
  • Рошелль Бостром
  • Дэвид Готрео
  • Брюс Олтмен
  • Ато Эссандо
  • Грета Ван Састерен
  • Ларри Кит
  • Демостенс Крисан
  • Робин Томас
  • Дж. Такер Смит
  • Энджел Десаи
  • Джули Клер
  • Майкл Поттс
  • Мили Авиталь
  • Генри Строжер
  • Vanessa Elese
  • Джозеф Кесслер
  • Джеймс Риордан
  • Хенд Аюб
  • Джули Энн Эмери
  • Фрэнси Свифт
  • Стивен Гилборн
  • Мередит Сэленджер
  • Джеймс Нафтон
  • Джеффри Кантор
  • Тед Ньюстадт
  • Майкл Чернус
  • Кэтрин Мейсл
  • Натали Кнепп
  • Джордан Лейдж
  • Тара Линн Вагнер
  • Аль Наземиан
  • Алано Миллер
  • Клер Бирн
  • Шэрон Вашингтон
  • Марк Ла Мура
  • Майкл Патрик Крэйн
  • Фрэнк Пандо
  • Самрат Чакрабарти
  • Джордж Морфоген
  • Билл Доуз
  • Борис МакГайвер
  • Джереми Шамос
  • Ева Да Круз
  • Лейф Ридделл
  • Кевин Килнер
  • Кохлер МакКензи
  • Дэвид Шоу
  • Дженнифер Миссони
  • Гилберт Крус
  • Дэна Брук
  • Джон Дьюси
  • Eric E. Oleson
  • Джон Ру
  • Кэхэн Джеймс
  • Эшли Грайнер
  • Брайан МакКормак
  • Кейт Дженнингс Грант
  • Новелла Нельсон
  • Натали Винишия Белкон
  • Кевин О’Рурк
  • Келли Гиддиш
  • Джузеппе Джонс
  • Лу Саварезе
  • Эттьенн Пак
  • Эрин Куилл
  • Кертис Слива
  • Фрэнк Морано
  • Тим Гини
  • Сулейман Си Саване
  • Сарита Чоудри
  • Джоэнн Ламштейн
  • Джонатан Келлс Филлипс
  • Дэбби Лэй
  • Уоллес Шоун
  • Лайла Робинс
  • Джон Каллам
  • ЛаТаня Ричардсон Джексон
  • Донна Мерфи
  • Донал Лог
  • Джули Уайт
  • Сэм Коппола
  • Мори Гинсберг
  • Кир Дуллеа
  • Бен Ливингстон
  • Алисия Горансон
  • Джош Пейс
  • Питер Фридман
  • Тай Бурелл
  • Роберт Стэнтон
  • Сара Уилсон
  • Эли Данкер
  • Доминик Фумуса
  • Харрис Юлин
  • Джеффри Омура
  • Раджеш Бозе
  • Дэвид Аарон Бэйкер
  • Мюррэй Бартлетт
  • Джон Каннингэм
  • Фавад Сидикви
  • Лохрасп Кансара
  • Филип Эрнандез
  • Т. Райдер Смит
  • Коттер Смит
  • Бэвиш Патель
  • Дэвид Уайк
  • Андре Холланд
  • Азар Кхан
  • Севан Грин
  • Ли Розен
  • Лиза Эмери
  • Джон Ротмен
  • Мэдди Кормэн
  • Роберт Седжвик
  • Дуглас Торель
  • Захари Джеймс Рукавина
  • Джо Урла
  • Дэйв Кениг
  • Нестор Серрано
  • Рид Келли
  • Реджис Филбин
  • Стивен Шнецер
  • Сьюзэн Эстон
  • Мэдисон Маккинли
  • Дэрил Эдвардс
  • Дэнни Бу Шебел
  • Мелинда Вэйд
  • Эмили Бичем
  • Винченцо Амато
  • Кристофер Кин Келли
  • Генри Келемен
  • Птолеми Слокам
  • Мэдисон Арнольд
  • Хезер Макдональд
  • Келли Рипа
  • Джулиан Гэмбл
  • Джон Хиллнер
  • Грегори Портер Миллер
  • Лесли Айвазян
  • Марисса Мэтроун
  • Узиманн
  • Джои Минтц
  • Элана Сафар
  • Роберт Прескотт
  • Линда Пауэлл
  • Лу Карбонно
  • Феликс Солис
  • Сет Гиллиам
  • Джош Касобон
  • Иса Дэвис
  • Тибор Фельдман
  • Льюис Дж. Стэдлен
  • Кертис Макклэрин
  • Майкл Ерли
  • Р.Дж. Фостер
  • Шон Рейнгголд
  • Мария-Кристина Оливерас
  • Адриан Бети
  • Лоуренс О’Доннелл
  • Энтони Аркин
  • Эрик Хегер
  • Джо Кернер
  • Роберт Клохесси
  • Джек Гилпин
  • Дэнни Джонсон
  • Кристофер МакКанн
  • Крис Комфорт
  • Бреннан Браун
  • Марк Эллиот Уилсон
  • Лоуренс Джэнсен
  • Дж. Ливайн
  • Тимоти Хэмптон
  • Марина Скверчати
  • Кэти Финнеран
  • Ребекка Шалл
  • Лу Мартини мл.
  • Анни Джоббе
  • Victor Cruz
  • Дебарго Саньял
  • Дэннис Лоуелл
  • Джейсон Колотурос
  • Джошуа Вайнштейн
  • Робб Прюитт
  • Майкл Стулбарг
  • Дэвид Дэблингер
  • Наташа Диаз
  • Joyce Gerbino
  • Джей О. Сэндерс
  • Байрон Дженнингс
  • Иван Мартин
  • Стиви Паскоски
  • Джерри Бэммен
  • Марианн Планкетт
  • Джордан Гелбер
  • Мэндо Альварадо
  • Анита Ганди
  • Джон Ди Бенедетто
  • Реми К. Сэльма
  • Роберт Кристофер Райли
  • Элиза Балди
  • Эмили Хсю
  • Глория Сове
  • Мэтт Сэлинджер
  • Виктор Верхак
  • Барбара Андрес
  • Марк Зиммерман
  • Оника Дэй
  • Азия Эрнандез
  • Андреа Наведо
  • Марла Сухаретса
  • Брайан О’Нилл
  • Ernest Mingione
  • Рауль Кастильо
  • Ивонна Копач
  • Wayne Rhatigan
  • Джимми Палумбо
  • Майкл Дивайн
  • Мередит Холцман
  • Донован Паттон
  • Илана Ливайн
  • Риал Эндрюс
  • Кармен Роман
  • Джоэнн Кэмп
  • Тана Сарнтиноранонт
  • Александра Даддарио
  • Ричард Тополь
  • Нина Хеллман
  • Ричард Бекинс
  • Эрик Сайет
  • Майк Ландри
  • Нил Хафф
  • Эльжбета Чижевская
  • Петрония Палей
  • Адам Стейн
  • Бо Горман
  • Крис Эйверс
  • Нил Матараццо
  • Juliet Adair Pritner
  • Даниэль Ли Гривз
  • Райан Данн
  • Холтер Грэм
  • Кристиан Педерсен
  • Мелл Пауэрс
  • Ноэль Джозеф Эллейн
  • Капиль Бава
  • Эмма Мейерсон
  • Дэннис Райан
  • Кэтлин Рэпп
  • Корделия Рейнольдс
  • Рик Янгер
  • Адам Даннхайссер
  • Гюстав Джонсон
  • Тим Миллер
  • Бентон Грин
  • Марк Грэй
  • Скотт Николсон
  • Кэйси Гров
  • Дэвид Литтл
  • Сальваторе Инзерилло
  • Эрик Йеллин
  • Роберт Стокл
  • Стив Беланжер
  • Catherine McCarthy
  • Лиз Холтен
  • Чарльз Семине
  • Гарри Саттон мл.
  • Том Гилрой
  • Чезз Менендес
  • David «Wex» Wechsler
  • Лори Дью
  • Мэттью Дель Негро
  • Хейли Джоэль
  • Мик О’Рурк
  • Paula Riezenman
  • Патрик Дарро
  • Тесс Парас
  • Пол Энтони Стюарт
  • Дебора Ласс
  • Andre Blake
  • Дебра Ласс
  • Данте Неро
  • Вивьенн Бенеш
  • Джимми Бурк
  • Джеффри М. Маркетти
  • Стефани Стоукс
  • Пегги Гормли
  • Джеймс Кэвэна Бурк
  • Гейша Отеро
  • Билли Уорлок
  • Рене Давид Ифра
  • Стефен Бич
  • Эд Моран
  • Риа Уилкерсон
  • Тодд Дэвис
  • Катия Ойеда
  • Сара Клементс
  • Томас Райан
  • Марк А. Бэйкер
  • Джон Мак
  • Джон Э. Мак
  • Шерил Линн Бауэрс
  • Роберт Салерно
  • Хесус А. Дель Росарио мл.
  • Майкл Рейд Картер
  • Хезер Шахт
  • Хани Эвиталь
  • Арман Шульц
  • Хуан Луис Асеведо
  • Летти Серра
  • Карла Оччиогроссо
  • Крис Стэк
  • Майкл Гриффитс
  • Скайлер Фортганг
  • Мария Елена Рамирез
  • Джон Ченатьемпо
  • Несбитт Блэйсделл
  • Майкл Делани
  • Э.Дж. Кэрролл
  • Бетт Кесслер
  • Майкл Анджело
  • Samantha Burger
  • Уильям Хилл
  • Шарлотта Чэпман
  • Крис Шарп
  • Vanessa Elise
  • Дорит Ойтцингер
  • Chris Kepford
  • Такако Хэйвуд
  • Уильям Уолтерс
  • ВиБиБраун II
  • Сардор Содиков
  • Том Стрэтфорд
  • Роджер Касс
  • Эдвард М. Келахэн
  • Джонатан Двайер
  • Ивэн Льюис
  • Шон Патрик Рейли
  • Джейсон Харрис
  • Пол С. Бенжамин
  • Одри Мур
  • Роб Тод
  • Джули Ариелла Маркус
  • Джунс Б. Захди
  • Танда Керин
  • Джина Эрнандез
  • Кэролин Моррисон
  • Питер Конбой
  • Джереми Калеб
  • Том Стефенс
  • Роберт Гордон Спенсер
  • Эмили Рид
  • Майкл Анджело Ортиз
  • Брук Кэмпбелл
  • Кафре Кинг
  • Джона Трибвассер
  • Малин Бостром
  • Винсент Кайола
  • Бет Джой Кнутсен
  • Аманда Мари Флориан
  • Сона Кария
  • Мария Гунди
  • Лес Гардоньи
  • Тара Вествуд
  • Антула Кациматидес
  • Тимоти Дж. Кокс
  • Джо Таттл
  • Элиезер Майер
  • Уран Фехмию-Селими
  • Адам Хэрлан
  • Джон Лэндолфи
  • Билл Чемерка
  • Джеки Браун
  • Джо Джеймс
  • Барбара Кристи
  • Джордж Алой
  • Ric Sechrest
  • Питер Рига
  • Кристин Нолтон
  • Аманда Уиткрофт
  • Джек Хэммел
  • Джо Долинский
  • Келли Кэрэвайтс
  • Уильям Хендерсон Уайт
  • Даг Уиллифорд
  • Jenny Januszewski
  • Клара Говинден
  • Лидия Сэк
  • Алекс Зивак
  • Лайам Фергюсон
  • Челси Лэндон
  • Дэвид Бостон
  • Фэй Ивет МакКуин
  • Марми Косико
  • Стивен Вайз
  • Джо Леон
  • Брайан Джеймс Пепе
  • Джозеф Урбан
  • Никки Кассьери
  • Рич Кэмпбелл
  • Каси Локвуд
  • Редарик Уильямс
  • Бен Уэйлен
  • Алекс Монтальдо
  • Керен Дьюкс
  • Стивен Декстер
  • Марк И. Дэниелс
  • Элиз Рукер
  • Кеннеди Моронта
  • Кэти Гелл
  • Geoff Wingham
  • Кристиан Эндрюс
  • Клэйтон Соер
  • Тони Кост
  • Карим Хамди
  • Мартин Фишер
  • Марк Уиттингтон
  • Тосико Онидзава
  • Рэймонд Мамрак
  • Энтони Гуерино
  • Ричи Нудлс
  • Адриан Люк Синклер
  Показать больше