В объезд
The Detour
- Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (TUMBLER Studio)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (TVShows)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Jaskier)
- Профессиональный (многоголосый закадровый)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (IdeaFilm)
- Любительский (многоголосый закадровый) (Несмертельное оружие)
- Актеры:
Показать больше
- Джейсон Джонс
- Натали Зи
- Эшли Герасимович
- Лайам Кэрролл
- Даниэлла Пинеда
- Лаура Бенанти
- Макс Казелла
- Фил Ривз
- Мэри Грилл
- Мамуду Ати
- Джеймс Кромуэлл
- Ребекка Коон
- Джефф Парис
- Джамиль Шивджи
- Дэрин Купер
- Винс Фостер
- Тинсел Кори
- Джефф Блуменкрантц
- Деджа Ди
- Гидеон Глик
- Том Амандес
- Стасс Классен
- Сэлли Прессман
- Тейлор Ковальски
- Данши Хопкинс
- Марселин Хьюго
- Хит МакГоф
- Катрина Гэйни
- Петар Гэтсби
- Грэм Грин
- Тедди Каньес
- Адам Бойер
- Владимир Московченко
- Денитра Айлер
- Мэри Крафт
- Майкл Копса
- Пейдж Маккаллок
- Сара Корригэн
- Мередит Хандеран
- Fletcher Bee-Jones
- Кэисукэ Хоаси
- Кристина Коллар
- Эми Шилз
- Трэвис Шульдт
- Грег Питтс
- Джадж Райнхолд
- Маз Джобрани
- Хироси Отагуро
- Эрик Кинг
- Вероника Розати
- Мэттью Виссер
- Лора Хьюз
- Гордон Пинсент
- Ольга Фонда
- Далиас Блейк
- Анджелина Льюис
- Саверио Гуэрра
- Уэйн Капарас
- Пол Кунео
- Себастьян Греко
- Палома Гусман
- Бритт Рентшлер
- Джонатан Д. Уильямс
- Сэмюэл Г.П. Вьельма
- Гарфилд Уилсон
- Питер Бенсон
- Дэнни Дворкис
- Джеймс Дуган
- Жослин Био
- Перри Юн
- Кайтлинн Медрек
- Джессика Шарбонно
- Кевин Таунли
- Logan Gervais
- Акира Ито
- Annisha Plesche
- Gracen Eagletail
- Nick Wensrich
- Ryan Dumontel
- Джим Сантанжели
- Аарон Буш
- Робаль Зере
- Пол Григгс
- Лия Иган
- Сулейман Си Саване
- Richard Nwaoko
- Джонни Уокер
- Yolanda Robinson
- Марк Кристофер Лоуренс
- Тиффани Алисия Тун
- Джер Бернс
- Sherpa Mingma
- Джош Кастилло
- Mingma Sherpa
- Ванесса Ленгиз
- Josephine Ting
- Jenn Ghotani
- Кимри Льюис-Дэвис
- Джон Дьюси
- Джеймс М. Коннор
- Хаким Коллендер
- Рой Вуд мл.
- Ричард Портноу
- Андре Вермюлен
- Элла Томас
- Briana Skye
- Мелани Чан
- Минди Стерлинг
- Майкл Инсайн
- Эдди Шин
- Жасмин Каур
- Сьюзи Кэй
- Мэтт Хетерингтон
- Дерек Баско
- Бобби Каннавале
- Саймон Чин
- Дафна Хоскинс
- Сара Хейуорд
- Бо Дэниелс
- Питер Кавасаки
- Эндрю Ло
- Johnny Trinh
- Нед Беллами
- Уилбур Фицджералд
- Колби Бутман
- Майк Бенитес
- Дива Тайлер
- Кэссиди Гиффорд
- Джон Оливер
- Хилари Манн
- Джейдин Таттоли
- Алекс Паунович
- Такэси Курокава
- Тедра Роджерс
- Итхамар Энрикез
- Masha Riumina
- Neil Cheng
- Andrew Braun
- Терренс Розмор
- Рей Эрнандес
- Пит Буррис
- Карла Стэнли
- Денни Цартман
- Tommy Futch
- Джон Скерти
- Аарон Джексон
- Анна Камерон
- Пьер Гонсалес
- Сьюзи Чо
- Michael Lewis
- Randi Pooyak
- Caitlin Kennedy
- Daichan Nakagawa
- Мэдди Филлипс
- Александр Сото
- Барбара Билл
- Mariya Miloshevych
- Саша Нойхаус
- Daisuke Nakagawa
- Ava Janzen
- Тенайа Кливленд
- Кэти Гандерсон
- Уран Фехмию-Селими
- Стефани Леоне
- Кеннет Де Эбрю
- Джон Виктор Корпус
- Хосе Котт
- Кисси Симмонс
- Jeffrey Bender
- Sean Patrick Campbell
- Майкл Шеперд
- Elizaveta Neretin
- Тейт Ханиок
- Камилль Легг
- Майкл Миттон
- Ben Hemara
- Вики Энг
- Ники Спиридакос
- Тиджей Хассан
- Дэвид Эндрю Нэш
- Марти Рэй
- Сара Рич
- Эшлинн Александр
- Эми Джанетт МакДональд
- Амилкар Ривера
- Нельсон Чэн
- Gerald Avery
- Брайан Мартелл
- Тодд Палин
- Мэл Так
- Ли Томашевски
- Тейлор Хастингс
- Кайл Есперсен
- Нина Джонс
- Леон Ламар
- Томас Блейк
- Дженна Брайант
- Дэвид Кронавиттер
- Зак Дигельман
- Майк Бивер
- Майк Келлер
- Уитни Кимболл Лонг
- Sebastian Conelli
- Клайд Балдо
- Gabrielle Gutierrez
- Обаид Кадвани
- Gabby Alexa Gutierrez
- Livan Albelo
- Омар Лопес Сеперо
- Брэт Харт
- Янн Арден
- Duff Zayonce
- Крис Ипполито
- Джини Клотье
- Lance Birley
- Ivan Chumakov
- Ричард Фуллертон
- Эстес Тервер
- Пегги Шеффилд
- Яш Пахва
- Девика Бисе
- Грант Чанг
- Эми Уоллер
- Киша Бургос
- Dimitri Meskouris
- Брайан Маллиган
- Hope Mackenzie Perry
- Ephrat Asherie
- Ted Limpert
- Джулия Бенсон
- Роджер ЛеБланк
- Паула Джиродэй
- Гия Басси
- Liz Wallace
- Селия Алома
- Jonathan Maniraho
- Nikita Babkin
- Уильям Нго
- Мэтт МакХью
- Лайам Томасьейо
- Мэттью Шёрли
- Логан Брунер
- Эндрю Пэнг
- Таффи Куестелл
- Адам Смит мл.
- Стив Гальястро
- Александр Кирога
- Валери Хо
- Tyler Palma
- Хуан Виджил
- Селия Рид
- Tristan Jensen
- Elaine Yang
- Siobhan Carroll
- Квеси Амеяу
- Катрина Рейнольдс
- Тристан Дженсен
- Danielle Lucas
- Золтан Цихерман
- Фред Меламед
- Дейв Хэгер
- Долан Уилсон
- Эйдан Шредер
- Честа Дрэйк
- Натали Рой
- Тесса Скара
- Penn Lynn White
- Тарик Дэвис
- Мишель Сон
- Кертис Шумакер
- Афра Хайнс
- Лиза Чандлер
- Дэвид Лерини
- Блейн Шлехтер
- Дорон Белл
- Эмма Джонсон
- Хеон Кларк
- Анджело Ренай
- Игорь Сас
- Ким Хидальго
- Майкл Хардинг
- Эйслин Фрея Пакс
- Андреа Пассера
- Генри Страм
- Клифтон Данн
- Рик Стунбэк
- Vasthy Mompoint
- Элейн Р. Грэхэм
- Роб Колар
- Sam Guo
- Эверик Голдинг
- Трой Мёндле
- Натаниэль Вашш
- Кваси Томас
- Kari Grunberg
- Билл Келли
- Кортни Чен
- Чад Картер
- Одри Анна Хиршберг
- Мэллори Гудман
- Daniel Velasco
- Кевин Элден
- Шарлин Смит
- Lauren Brown
- Катрин Гелл
- Жослин Ловен
- Лина Адамс
- Джесси Пералта
- Эми Вьяс
- Бенни Элледж
- Олли Хааскиви
- Марселла Лоури
- Chelsey Arce
- Брендан Риггз
- Шаян Бабе
- Роки Сапп
- Брайан Майкл
- Бьянка Хаазе
- David Bluvband
- Jonathan Lee
- Байрон Ноубл
- Эндрю Легг
- Митра Лорас
- Ларри Митчелл
- Kar Will
- Джон Дилан Луи
- Daryl Skaug
- Дония Кэш
- Клифф Самара
- Бен Холландсворт
- Тревор Кэмпбелл
- Shelley Kinaschuk
- Mozhdah Jamalzadah
- Стив Гринштейн
- Илэйн Химэн
- Amaker Smith
- Zulie Alnahas
- Talin Bracken Schell
- Ben Johnson
- Омари Мизрахи
- Abbey Dutton
- Дэйв Хэнсон
- Эндрю Као
- Piper Jones
- Кейт Далтон
- Ripley Jones
- Caroline Grossman
- Шакина Нейфак
- Лиша МакКой
- Navid Fallah
- Эми Беттина
- Джера Миллиган
- Джеймс Дуайер
- Megan Bell
- Габриэль Райан
- Дэвид Чарльз Эберт
- Stephen Burnfield
- Mariah Strongin
- Шэрон Блинн
- Тони Шейнман
- Кейт Смит
- Ryan Speakman
- Линден Тейлор
- Джонни М. У
- Патти Шхелхаш
- Роберт Фортунато
- Мигель Дж. Торрес
- Донна Секстон
- Махалейя Грэй
- Karen Bryant
- Melody Culver
- Мэттью Ф. О’Коннор
- Фелиция Пелусо
- Брэд Пажо
- Керри Ламберт
- Саманта Би
- Sabrina C. Williams
- Дон Уокер
- Darcy Waters
- Энни Писапья
- Аманда Гудйеар
- Мэйсон Пайк
- Меррик Фун
- М.В. Олифант
- Дэниэл Мартинес
- Стефани Лонг
- Stephanie Sovari
- Хезер Шелл
- David Iwanicki
- Julianna Barkas
- Лана Янг
- Виктория Руни
- Алекс Зивак
- По Шадоу
- Kameron Omidian
- Мадлен Лупи
- George Harrington Butts
- Tyler Duffy
- Остин Майкл Янг
- Букер Гарретт
- Джули Микельсон
- Sherz Aletaha
- Stephen Urban
- Дин Чаллелла
- Christopher Bizub
- Раджив Пахуджа
- Кенан Вэй
- Rachel Protheroe
- Nico Petrosino
- Jordan Cody Brandon
- Фрэнки Петросино
- Jac Carrera
- Dan Black
- Джессика Нельсон
- Nathan John Magee
- Jasmine Zoeretta
- Amanda Coleman
- Julz LaBrash
- Kayla Giang
- Lyndsey Alston
- Джаррид Бейн
- Trevor Woroby
- Слоган: Life has no safe word.
- Количество: 4 сезонов | 42 эпизодов
Про что сериал «В объезд»
История небольшой семьи с двумя детьми, которая решила отправиться в долгое путешествие от родного дома прямиком до Флориды. Путь непростой, но герои всегда оптимистичны - они верят в себя, а их путь благоволит им. Кажется, что впереди их ждет долгая дорога, полная интересных открытий. Однако поездка оказывается не такой удачной! Вскоре положительный настрой сменяется упадническими чувствами, ведь героев начинают преследовать неудачи... одна за другой. И отбоя от них нет!