Царство
Reign

• Режиссер:
  • Фред Гербер
  • Холли Дэйл
  • Норма Бэйли
  • Шарль Бинаме
  • Дебора Чоу
  • Ли Роуз
  • Садс Сазерленд
  • Энди Микита
  • Меган Фоллоуз
  • Джеримайя С. Чечик
  • Стив ДиМарко
  • Джефф Ренфро
  • Майк Рол
  • Натаниель Гудман
  • Энн Вилер
  • Стюарт Гиллард
  • Майкл МакГоун
  • Мэттью Хатингс
  • Брюс МакДональд
  • Скотт Питерс
  • Брэд Силберлинг
  • Брэдли Уолш
  • Дэвид Фрэйзи
  • Крис Грисмер
  • Аллен Крокер
  • Рич Ньюи
  • Хелен Шейвер
  • Рейчел Тэлалей
  • Лариса Кондрацки
  • Линн Стопкевич
  • Доун Уилкинсон
• Перевод:
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) (Amedia)
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) (SDI Media | Iyuno Russia)
  • Любительский (многоголосый закадровый) (Alternative Production)
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) (BaibaKo)
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) (TVShows)
• Актеры:
  • Аделаида Кейн
  • Тоби Регбо
  • Торранс Кумбс
  • Меган Фоллоуз
  • Алан Ван Спрэнг
  • Селина Синден
  • Кэйтлин Стэйси
  • Анна Попплуэлл
  • Дженесса Грант
  • Крэйг Паркер
  • Джонатан Кельтц
  • Роуз Уильямс
  • Рэйчел Скарстен
  • Спенсер Макферсон
  • Бен Гюренс
  • Шон Тил
  • Россиф Сазерленд
  • Дэн Джиннотт
  • Джонатан Гоад
  • Чарли Каррик
  • Уилл Кемп
  • Майкл Терриоль
  • Александра Ордолис
  • Адам Кроусделл
  • Нола Аугустсон
  • Энн Пирву
  • Стив Ланд
  • Сара Гарсиа
  • Кэти Боланд
  • Яэль Гробглас
  • Бен Элдридж
  • Натаниэл Миддлтон
  • Анастасия Филлипс
  • Ник Слэйтер
  • Меган Хатчингс
  • Винс Нэппо
  • Эндрю Шэйвер
  • Том Эверетт Скотт
  • Клер Хантер
  • Ава Престон
  • Мэдисон Олдройд
  • Джакомо Джианниотти
  • Анна Уолтон
  • Ник Ли
  • Клара Пасека
  • Марк Ганиме
  • Стив Байерс
  • Адриан Гриффин
  • Энтони Юлк
  • Мэйси Друен
  • Кэтрин Прескотт
  • Гил Дарнелл
  • Линзи Барклай
  • Питер ДаКуна
  • Паскаль Лангдэйл
  • Чарльз Семинерио
  • Брендан Кокс
  • Морган Дэвид Джонс
  • Мэтт Кэссиди
  • Кэти Грабстас
  • Эми Бреннеман
  • Джейн Спиделл
  • Мак Файф
  • Льюис Кирк
  • Хуан Чайоран
  • Эди Инксеттер
  • Люсиус Хойос
  • Саамер Усмани
  • Джон Ралстон
  • Майкл Брэдли
  • Джон Фицджералд Джей
  • Шеймус Паттерсон
  • Райли Гилкрист
  • Алдон Адэйр
  • Шанда Безик
  • Стефен МакГрат
  • Марта Жирвен
  • Клаудия Журт
  • Себастьян Маклин
  • Невен Пайкич
  • Тед Атертон
  • Ханна Эмили Андерсон
  • Шон Дойл
  • Люк Робертс
  • Маноло Кардона
  • Дуглас Найбэк
  • Эшли Чарльз
  • Сара Винтер
  • Джеффри Уэтч
  • Винсент Гэйл
  • Джиллз Пэнтон
  • А.Дж. Воге
  • Джини Колледжа
  • Ричард Флишман
  • Эми Гроунинг
  • Камилла Стоппс
  • Кьяртан Хьюитт
  • Блэр Уильямс
  • Джонатан Уоттон
  • Адам Кеннет Уилсон
  • Оливер Бекер
  • Кейт Росс
  • Зои Клилэнд
  • Эли Хэм
  • Лайла Портер-Фоллоус
  • Ричард де Клерк
  • Филип Риччио
  • Джеймс Доунинг
  • Джон Риз
  • Кайл Гейтхаус
  • Кристиан Ходко
  • Мэл Дассен
  • Роб Стюарт
  • Энди Тритардт
  • Эндрю Черч
  • Патрик Галлиган
  • Томас Митчелл
  • Марк Эдвард Льюис
  • Сара Додд
  • Дэн Чэмерой
  • Дэвид Патрик Флемминг
  • София Банжаф
  • Джейсон Грэй
  • Мэтью Бурасса
  • Сара Клер Алан
  • Стивен Трэйси
  • Бруно Вердони
  • Аллан Кук
  • Марни Ван Дайк
  • Майкл Рубенфильд
  • Джонатан Диксон
  • Кайли Харвуд
  • Уильям Мэтьюз
  • Уилльям Мэтьюс
  • Саймон Нортвуд
  • Грэм Эбби
  • Катрин Беруб
  • Аманда Смит
  • Роберт Тсонос
  • Джастин Тенсен
  • Дэвид Кил-Браун
  • Эш Кэтервуд
  • Уэйд Богерт О’Брайэн
  • Адам Лэнгтон
  • Келли Пеннер
  • Эдди Мерфи
  • Джон Барроумен
  • Джексон Ходж-Картер
  • Тамо Пеникетт
  • Майкл Аронов
  • Грег Брайк
  • Дэниэл Фазерс
  • Орландо Сил
  • Лола Таш
  • Эми Форсайт
  • Эри Миллен
  • Джорди Джонсон
  • Мэтт Барам
  • Дэвид А. Джэнсен
  • Кимберли-Сью Мюррэй
  • Эндрю Эйрли
  • Шарлотта Хегеле
  • Шона МакДональд
  • Бен Льюис
  • Джонатан Хиггинс
  • Стивен Маккарти
  • Эван Булиунг
  • Майкл Дайсон
  • Майкл Торонтоу
  • Сара Эванс
  • Патрик Гэрроу
  • Эллисон Доун Дойрон
  • Питер Коккет
  • Серджо Ди Зио
  • Ноам Дженкинс
  • Мэттью МакФадзин
  • Джо Дойл
  • Сайрус Лэйн
  • Нэнси Пэлк
  • Брайан Фрэнк
  • Брайан Ягерски
  • Сара Уилсон
  • Стивен Фаррелл
  • Британи Грэй
  • Кен Джеймс Стюарт
  • Шиван Уильямс
  • Грег Кэлдерон
  • Джордан Монахэн
  • Шиван Мерфи
  • Горд Рэнд
  • Элинор Метвин
  • Дэниэл Керр
  • Крис Джордж
  • Ричард Алан Кэмпбелл
  • Тор Наи
  • Рон Лиа
  • Карлос Гонзалес-Вио
  • Диана Кофини
  • Дебора Теннант
  • Ивэн Сабба
  • Рик Рейд
  • Джон Фрэй
  • Тадж МакМэйхон
  • Мэттью Нетти
  • Даниэль Бриер
  • Зэк Апостолерис
  • Дэниэл Бриере
  • Алекс Симс
  • Рег Тейлор
  • Меган Хефферн
  • Аланна Бэйл
  • Кристина Розато
  • Рэйчел Уилсон
  • Брюс Рэмсей
  • Джеймс Роджерс
  • Кристофер Жако
  • Дилан Тейлор
  • Стюарт Арнотт
  • Данкан Лакруа
  • Иэн Д. Кларк
  • Эли Лайонс
  • Саманта Гелт
  • Эри Коэн
  • Сальваторе Антонио
  • Эндрю Гиллис
  • Дилан Троубридж
  • Брайан Пол
  • Томас Дюплесси
  • Шоун Дэвлин
  • Сара Сливчук
  • Картер Сиддалл
  • Доменик Риччи
  • Виктория Андерсон
  • Тед Уиттэлл
  • Ферелит Янг
  • Т.Дж. МакГиббон
  • Стивен Лав
  • Кэти Бергин
  • Эндрю Масселмен
  • Адам Стивенсон
  • Майкл Дюфейс
  • Кристофер Расселл
  • Кристин Пеллерин
  • Бен Карлсон
  • Паулину Нунеш
  • Тед Дикстра
  • Шона Блэк
  • Тайрон Сэвадж
  • Кива О’Мэйли
  • Эдссон Моралес
  • Джон Блэквуд
  • Кристофер Роган
  • Шон Арбакль
  • Кэтерин Баррелл
  • Эшлин Пол
  • Майкл Крэм
  • Дебора Гровер
  • Анастасия Маринина
  • Пол Браунштейн
  • Романо Орцари
  • Ховард Хувер
  • Йен Фишер
  • Даррен Хайнс
  • Ти Костик
  • Стефани Биттен
  • Майкл Кокс
  • Пол Харрис
  • Брок Морган
  • Кэролайн Палмер
  • Лиза Нортон
  • Александр Краузер
  • Адриан Фалконер
  • Тасо Александр
  • Кристина Божановски
  • Мэттью Алан Тейлор
  • Джефферсон Браун
  • Грегг Лоу
  • Джек Мортон
  • Ребекка Лиддьярд
  • Макс Ллойд-Джонс
  • Чад Коннелл
  • Jacquelyn French
  • Лоуренс Коттон
  • Кристофер Редман
  • Джон Стэд
  • Анджела Винт
  • Ванесса Картер
  • Мишель Рид
  • Кэтрин Александр
  • Кристофер Корделл
  • Том Марриотт
  • Наталия Пэйн
  • Брайан Амман
  • Джо Парро
  • Бриттани Джонсон
  • Спенсер Робсон
  • Джастин Гудхэнд
  • Sophie Holdstock
  • Ричард Дэнисон
  • Cameron Cox
  • Брэнди Уорд
  • Захари Беннетт
  • Люси Хилл
  • Шон Аффлек
  • Найджел Хамер
  • Джон Флеминг
  • Эндрю Чоун
  • Билли Отис
  • Уильям Фоли
  • Кевин Аллан
  • Джоэль Кокс
  • Colin Lepage
  • Кит Диникол
  • Ирен Пул
  • Роберт Доддс
  • Норман Оуэн
  • Briana Caitlyn Palmer
  • Джеймс Гилберт
  • Марк МакГрайндер
  • Jordan Imray
  • Cameron Bitove
  • Раиса Кондраки
  • Джо Бостик
  • Sophie O'Brien
  • Крис Гиббс
  • М. Джон Кеннеди
  • Taras Lesiuk
  • Мэттью Эдисон
  • Кент Шеридан
  • Джеффри Паунсетт
  • Сэверн Томпсон
  • Марилла Уэкс
  • Брендан Уолл
  • Шон Остин-Ольсен
  • Девон Филлипсон
  • Бенжамин Клост
  • Брайан Дж. Грэхэм
  • Аарон Кац
  • Алан Норман
  • Эндрю Джексон
  • Ричард Во
  • Брендан Бейзер
  • Дианна Джарвис
  • Дэвид Россер
  • Майк МакФэден
  • Джулиан Льюис
  • Дэррил Флэтмэн
  • Джеральд Безенер
  • Грант Ролл
  • Rain Clews-Fehr
  • Джей Ки
  • Джош Круддас
  • Стефен Джофф
  • Жан-Мишель Легаль
  • Йен Башер
  • Райан Бейнбридж
  • Колин Парадайн
  • Анджела Бешара
  • Шиван Болтон
  • Майлз Фабер
  • Кристина Фокс
  • Филип Грэм
  • Андреа Крейтон
  • Шон Триси
  • Николь де Бур
  • Джим Уотсон
  • Эрика Дючман
  • Брюс Битон
  • Гарретт Хнатюк
  • Кира Джелино
  • Alex Furber
  • Шэйн Кэрти
  • Стивен Гартнер
  • Рид Клер
  • David MacNiven
  • Элисия Маккензи
  • Tim Campbell
  • Массимо Фраскетти
  • Мэттью Сирс
  • Остин Страгнелл
  • Роберт Нотман
  • Крис Янг
  • Anastasia Kokolakis
  • Пол Данн
  • Люк Гордон
  • Tayves Fiddis
  • Richard Gingras
  • Мария Сиргайннис
  • Майлс Добсон
  • Сара Оренштейн
  • Крис Бэйкер
  • Scott McCulloch
  • Алекс Уолл
  • Клайв Уолтон
  • Дрю Карнвот
  • Пол Хопкинс
  • Дэн Летт
  • Кристи Брюс
  • Джейсон Кадьо
  • Триш Фаган
  • Нил Фостер
  • Jordan Campbell
  • Christopher Fowler
  • Брэндон Бирс
  • Шон Табарес
  • Вейн Уорд
  • Джо Тейлор
  • Эрик Фрэнк
  • Элла Бэллентайн
  • Иэн Мэтьюз
  • Тара Никодемо
  • Тоша Дойрон
  • Дэвид Макнивен
  • Том Барнетт
  • Макс Уайт
  • Дэвид Кристо
  • Heidi Lynch
  • Эрик Крэйг
  • Карл Вестерхольм
  • Роберт Верлак
  • Хелен Кинг
  • Кейт Фентон
  • Райан Келли
  • Эндрю Батчер
  • Эрик Траск
  • Адам Чакрик
  • Питер Йоргенсен
  • Michael Iliadis
  • Carson Reaume
  • Элени Нико
  • Мэттью Брэдли
  • Джеймс Петтитт
  • Justin Strazzanti
  • Миранда Луканюк
  • Томасо Санелли
  • Род Уилсон
  • Миранда Миллар
  • Софи Урецки
  • Мэри Келли
  • Джейсон Фолкнер
  • Тесса Мосси
  • Рамона Гилмор-Дарлинг
  • Rose Napoli
  • Таня Беван
  • Дон Шеперд
  • Паркер Лозон
  • Скотт Гарлэнд
  • Randi Helmers
  • Марк Макинтайр
  • Джори Росситер
  • Джордан Ли
  • Роберт Б. Кеннеди
  • Джесси Гриффитс
  • Роберт Кларк
  • Кристофер Дайсон
  • Ной Дэвис
  • Сэйдж Аврора
  • Дерек Перкс
  • Клинтон Уолкер
  • Chris Hapke
  • Rob Wierzbicki
  • Алиша Йосипович
  • Джон Амброзе
  • Стив Кьюмин
  • Iain Stewart
  • Christian Smith
  • Камилла Холетт-Френч
  • Рэй Канерт
  • Джоэль Ринцлер
  • Пол Риверз
  • Тим Мачин
  • Николь Баскема
  • Дэвид Ингрэм
  • Пол Бир
  • Грег Кэмпбелл
  • Brian Russell
  • Дэн Бирн
  • Джонатан Кёнсген
  • Мюррэй Уркухарт
  • Тайлер Бариш
  • Калеб Хорн
  • Пьер Симпсон
  • Николас Фрай
  • Грег Эллванд
  • Эндрю Ди Роза
  • Аарон Чартрэнд
  • Кайл Макуоттерс
  • Violetta Pioro
  • Rob Edward
  • Коуди Рэй Томпсон
  • Дэниел Мэтмор
  • Торрен Сильвен
  • Гарри Джадж
  • Оуэн Фоусет
  • Brandon Crone
  • Дэниэл Фальк
  • Энди Погсон
  • Грег Ованессян
  • Таффорд Кеннеди
  • Брэд Ходдер
  • Audrey Ferron
  • Карл Бауэр
  • Марвин Хинз
  • Джэйк Саймонс
  • Тед Джеффрис
  • Jordan Till
  • Брэндон Макгибон
  • Меган Аллен
  • Эндрю Закар
  • Лили Коннор
  • Дерек Моран
  • Сара Меннелл
  • Erin Eldershaw
  • Кевин Даус
  • Адам Батчер
  • Тренна Китинг
  • Элана Дункельман
  • Кэтрин Дэвис
  • Caitlyn Sponheimer
  • Дрю Вигевер
  • Иэн Роннинген
  • Захари Амзаллак
  • Кайл Дерек
  • Мэтт Доусон
  • Stephen Vincelli
  • Стивен Кумбз
  • Adrian Shepherd
  • Эндрю Айлз
  • Бретт Донахью
  • Томас Хованец
  • Николас Ван Бурек
  • Луис Адамс
  • Jonathan Purdon
  • Cosette Derome
  • Торкуил Колбо
  • Georgina Beaty
  • Пол Фото
  • Ребекка Дэвей
  • Эмили Эндрюс
  • Sarah Koehn
  • Карсон Гэйл
  • Daniel Greenberg
  • Николас Хамза
  • Робин Каннингэм
  • Michelle Danese
  • Ashley Awde
  • Ава Маркус
  • Адриан Хьюз
  • Коллин Уинтон
  • Эндрю Энтони
  • Сидни Ван Делфт
  • Селин Филион
  • Sayer Roberts
  • Джессика Галлант
  • Джейк Фой
  • Вики Папавс
  • Chandler Loryn
  • Майкл Коэди
  • Майкл Каплан
  • Кори Липман
  • Шоун Мюнье
  • Eric Charters
  • Michael Gaty
  • Geoffrey Whynot
  • James Scallion
  • Рон Кеннелл
  • Эмили Бартлетт
  • Adrian Morningstar
  • Питер Уиндрем
  • Ив Гане
  • Morgan Hilliker
  • Eden Ocean Sanders
  • Адриан Спенсер
  • Роб Кинг
  • Майк Донис
  • Тристан Кулберт
  • Элиз Рид
  • Логан Браун
  • Люк Марти
  • Джулиана Семенова
  • Эндрю Когхлан
  • Райан Котак
  • Эйдан Кроу
  • Alex Frankson
  • Мелинда Майкл
  • Аманда Лисман
  • Эрик Хикс
  • Майкл Гордин Шор
  • Имон Стокс
  • Тим Бересфорд
  • Вэл Овчаров
  • Майкл Лонгстафф
  • Алек Дамер
  • Lee Tessler
  • Julianne Hobby
  • Скайлер Уэкслер
  • Кортни Дилен
  • Тоби Проктор
  • Иван Шерри
  • Рафферти Блумберг
  • Стив Уилшер
  • Кейтлин Риордан
  • Ben Hayward
  • Бри Василенко
  • Дамир Андрей
  • Лео Верник
  • Перри Муччи
  • Элисия Уайт
  • Брюс Дейвис
  • David Schurmann
  • Myrthin Stagg
  • Натаниэл Бэйкон
  • Дэвид Харвитц
  • Эдди Джексон
  • Майкл Голдлист
  • Энтони Гербрандт
  • Никки Флорес
  • Alison Deon
  • Adam Maros
  • Ричард Бинсли
  • Джастин Майкл Каррьере
  • Стефен Спаркс
  • David Snelgrove
  • Tyler Blake Smith
  • Ruth Madoc-Jones
  • Дэйл Р. Миллер
  • Иэн Бекинг
  • Джеймс Лафазанос
  • Emily Stranges
  • Крис Хэндфилд
  • Allan Cook
  • Дэниэл Фокс
  • Мюррэй Оливер
  • Shelley Simester
  • Тим Циглер
  • Дэниэл Кэш
  • Стефан Гарно
  • Blake Johnston
  • Dayna Vago
  • Скотт Херст
  • Майкл Поллард
  • Mark Burgess
  • Мартин Симс
  • Сайрус Аазам
  • Эдвард Чаретт
  • Майк Экерман
  • Michael Hughes
  • Michael Sofos
  • Edmund Stapleton
  • Джереми Уолмсли
  • Кевин Деннис
  • Роберт Скейнс
  • Роберт Фултон
  • Scott Walker
  • Marlena Kaesler
  • Кэтлин МакКаллок
  • Michael Gilpin
  • Лори Мердок
  • Тед Лудзик
  • Патрик Коллинз
  • Aaron Feigenbaum
  • Julain Molnar
  • Marlee Schwartz
  • Эшли Росс
  • Джен Пог
  • Ханна Дрю
  • Филип Ван Мартин
  • Катрин МакНалли
  • Дуглас Маклеод
  • Дарси Стюарт
  • Майкл Форд-ФицДжералд
  • Клинт Батлер
  • Таль Цимерман
  • Хезер Мари Аннис
  • Лара Мркоси
  • Роджер Шэнк
  • Трой Фельдман
  • Barrett Morrison
  • Brant Matthews
  • Ричард Харт
  • Hugh Ritchie
  • Йен Мэтисон
  • Jared Plumb
  • Нил Гирвен
  • Кэйтлин Дрисколл
  • Caitlin B. Driscoll
  • Сузанна Форнье
  • John Mallett
  • Рузбех Фэйрд
  • Марк Уотерс
  • Дженнифер Хиггин
  • Клайд Уитхэм
  • Michael Chwastiak
  • Мишель Енджеевский
  • Люси Паркер Бирн
  • Картер Ислер
  • Джеймс Байрон
  • Марк Аллан
  • Шилин Патон
  • Питер Михаил
  • Аарон Фергюсон
  • Drew Dafoe
  • Джеймс Мэдж
  • Чарльз Вандерваарт
  • Trevor Ketcheson
  • Мэттью Олвер
  • Fraser Elsdon
  • Кентон Блайт
  • Тайлер Ист
  • Майкл Гил
  • Simon Pellegrino
  • Justin De Bernardi
  • Carrie Beale
  • Сара Мерфи-Дайсон
  • Дрю Мосс
  • Дэвлин Андерсон
  • Линдсей Кристофер
  • Дэйв Ричилл
  • Джейсон Бойд
  • Bash Dinsmore
  • Мишель Рой
  • Синди Дэй
  • Жасмин Шон
  • Гильерме Омена
  • Родриго Терневой
  • Энн Грин
  • Lauren Vandenbrook
  • Сара Сью Вэлли
  • Кармен Руссо
  • Оливия Гуданец
  • Grant Landry
  • Дженна Уоррен
  • Лиза Чандлер
  • Карисса Стрэйн
  • Кэти Стрэйн
  • Луис Пакетт
  • Дэни Баркер
  • Сидни Лидер
  • Katie Buitendyk
  • Али Чаппель
  • Джейден Каннателли
  • Дэвид Нолл
  • Джеймс Стрэттон
  • Эйдан Грин
  • Крэйг Снойер
  • Джэми Дежарден
  • Ребекка Родли
  • Сара Колфорд
  • Brandon Sullivan
  • Mila Petcherskaia
  • Райан Мэйси
  • Ивана Рюэгг
  • Brandon Tarczy
  • Том Ливи
  • Майкл Фицджералд
  • Jacek Skalmierski
  • Бобби Марно
  • Кен Линтон
  • Дилан Сайфер
  • Grace Faria
  • Анжелика Сканнура
  • Крис Глисон
  • Джейк Госден
  • Дерек Кэрролл
  • Хелен Робби
  • Рэй Френсис
  • Розмари Гриффин
  • Марк Куигли
  • Richard H. Strobel
  • Aramis Pacitto
  • Jake Zabusky
  • Джесси Робб
  • Сильвия Зук
  • Traci Tari
  • Йохан Вэстер
  • Scott Youdale
  Показать больше