Темные начала
His Dark Materials
- Режиссер:
- Джейми Чайлдс
- Амит Гупта
- Уильям МакГрегор
- Чарльз Мартин Смит
- Лиэнн Уэлхэм
- Отто Батхёрст
- Том Хупер
- Чарльз Мартин
- Эрос Лин
- Доун Шадфорт
- Russell Dodgson
- Вероника Тофильская
- Гарри Вутлифф
- Harry Wootliff
- Перевод:
- Любительский (многоголосый закадровый) (ColdFilm)
- Любительский (многоголосый закадровый) (Ultradox)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (RuDub)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Novamedia)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (LostFilm)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (HDrezka Studio)
- Полное дублирование (Novamedia)
- [EN] Original (English)
- Любительский (многоголосый закадровый) (KerobTV)
- Любительский (двухголосый закадровый) (LakeFilms)
- Профессиональный (двухголосый закадровый) (IdeaFilm)
- Профессиональный (двухголосый закадровый) (Gears Media)
- Любительский (двухголосый закадровый) (Hamster Studio)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (AlexFilm)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Jaskier)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (NewStudio)
- Любительский (двухголосый закадровый) (OnisFilms)
- Любительский (многоголосый закадровый) (Octopus)
- Полное дублирование
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (TVShows)
- Актеры:
Показать больше
- Дафни Кин
- Джеймс Макэвой
- Рут Уилсон
- Кларк Питерс
- Эрион Бакаре
- Энн-Мэри Дафф
- Кит Коннор
- Амир Уилсон
- Уилл Кин
- Уильям Кин
- Брайан Фишер
- Симона Кирби
- Рута Гедминтас
- Лин-Мануэль Миранда
- Левин Ллойд
- Фрэнк Бурк
- Джо Тандберг
- Кристела Алонсо
- Джейд Аноука
- Эндрю Скотт
- Джэми Уилкс
- Дэвид Суше
- Чипо Чанг
- Нина Сосанья
- Лусиан Мсамати
- Джеймс Космо
- Дэниэл Фрогсон
- Дэвид Лэнгхэм
- Белла Рэмзи
- Роберт Эммс
- Джэми Уорд
- Адевале Акинойе-Агбаже
- Джонатан Арис
- Саша Фрост
- Элла Шрей-Йитс
- Лия Уильямс
- Мэт Фрэйзер
- Кобна Холдбрук-Смит
- Ремми Милнер
- Морвет Кларк
- Гари Льюис
- Джефф Белл
- Кейт Эшфилд
- Софи Оконедо
- Хелен Маккрори
- Виктория Хэмилтон
- Элоиз Литтл
- Вэйд Бриггс
- Шан Клиффорд
- Саймон Маньонда
- Алекс Хэсселл
- Лорен Грейс
- Сорча Граундселл
- Тайлер Хоуитт
- Иэн Пек
- Льюис МакДугалл
- Шон Джилдер
- Рэй Фиарон
- Линдси Дункан
- Мартин Белл
- Amber Fitzgerald-Woolfe
- Annabel Hill
- Робин Пирс
- Anna Hrubcova
- Саймон Харрисон
- Iulia Filipovscaia
- Catriona James
- Катарина Мартин
- Дэвид Малленгер
- Омид Джалили
- Йои Йоханнссон
- Джон Рэмсботтом
- Набил Элухаби
- Патриция Эллисон
- Mary Fernandez
- Кейт Раттер
- Джули Хейл
- Питер Уайт
- Ruby Llewelyn
- Флип Уэбстер
- Шопе Дирису
- Фиби Уоллер-Бридж
- Питер Серафинович
- Эмма Тейт
- Паси Антеро Ремсу
- Val Adams
- Наоми Баттрик
- Роберт Болтер
- Гарри Меллинг
- Eva Jazani
- Йоаким Скарли
- Суад Фаресс
- Софи Брук
- Ашек Ахтар
- Марк Холден
- Jamie Vaughan
- Шон Карлсен
- Лиэнн Холдер
- Sienna Collins
- Иэн Гелдер
- Джерард Хоран
- Патрик Годфри
- Agnes Evans
- Marged Esli
- Амит Шах
- Philip Goldacre
- Марама Корлетт
- Ричард Каннингэм
- Martha Bright
- Джэми Кенна
- Раффиелла Чепмен
- Фрэнсис Лавхолл
- Aisha-May Hunte
- Камерон Кинг
- Кэт Уайтфилд
- Benjamin Pearl
- Энгус Райт
- Таппенс Мидлтон
- Теренс Стэмп
- Джон МакНейл
- Ben Perl
- Элли-Мэй Сиаме
- Генри Миллер
- Джейк Сиаме
- Кирсти Бестерман
- Джо Вандера
- Amma Ris
- Найджел Кук
- Фрэнки Херви
- Джохэнн Мёрдок
- Гэбриел Скотт
- Джорджина Кэмпбелл
- Джейн Хау
- Элфи Тодд
- Элфи Уильямс
- Сандра Джеймс-Янг
- Брайан Протеро
- Джералд Тайлер
- Фиби Сколфилд
- Либби Родлифф
- Dafydd Evans-Evans
- Дэниэл Джозеф Вулф
- George Gjiggy Francis
- Joshua Gill
- Лекс Лэмпри
- Клем Со
- Kate Entwistle
- Ричард Прайс
- Ник Оуэнфорд
- Malika Uter-Moye
- Гийом Риво
- Aaron R Dorey
- Сара Тревельян
- Том Ли
- Маурицио Постераро
- Майкл Хеннесси
- Charlie Robinson
- Джук Харди
- Стюарт Шеперд-Гарнер
- Пино Майелло
- Kai Gillett
- Тиагу Мартинш
- Джон Хардинг
- Льюис Рейнольдс
- Рич Лоутон
- Matthew James Miles
- Рут Хоррокс
- Вивьен Бридсон
- Хелена Дэннис
- Майкл Керри Уайт
- Сэмюэл У. Ходжсон
- Николас Пейдж Хейман
- Дэвид Кромарти
- Слоган: The Truth Lies Beyond the World We Know
Юной Лире Белакве суждено освободить свой мир из тисков Магистериума, который подавляет связь людей с магией и их животными духами, известными как деймоны.