Монстр
Goemul
- Режиссер:
- Щим На-ён
- Чхве Джи-ён
- Перевод:
- Любительский (многоголосый закадровый) (Ultradox)
- Любительский (многоголосый закадровый) (ColdFilm)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (BaibaKo)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (HDrezka Studio)
- Любительский (двухголосый закадровый) (SoftBox)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Мобильное телевидение)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Time Media Group | Тайм Медиа Групп)
- Актеры:
Показать больше
- Щин Ха-гюн
- Ё Джин-гу
- Нам Юн-су
- Чхве Сон-ын
- Чхон Хо-джин
- Чхве Джин-хо
- Хо Сон-тхэ
- Пак Чи-хун
- Чхве Дэ-хун
- Киль Хэ-ён
- Ким Щин-нок
- Щим Ван-джун
- Пак Мён-щин
- Ли До-хён
- Чха Чхон-хва
- Со Джон-щик
- Юн Джон-гу
- Кан Ю-сок
- Ким Дон-хён
- Вон Ми-вон
- Пак То-ук
- Чха Щи-вон
- Ким Джон-хо
- Ким Хиора
- Ли Дон-гю
- Чан Сон-бом
- Ким Сон-ён
- Нам Ми-джон
- Ю Тхэ-джу
- Пэк Сон-чхоль
- Кан Мин-а
- Пак По-гён
- Ли Гю-хве
- Рю Ён-сок
- Пак Чи-а
- Чон Гю-су
- Мун Джу-ён
- Пэк Сок-кван
- Чхве Чхан-хо
- Ли Джи-ан
- У Джон-вон
- Чо Джи-сын
- Чон Су-хён
- Ким Би-би
- Ли Хён
- Ли Джа-рён
- Сон Сон-чхан
- Ким Сын-тхэ
- Ли Е-бит
- Хан Ги-джан
- Хан Е-джу
- Чон Джун-хван
- Чон Хён-джун
Некогда способный следователь средних лет Ли Дон-щик теперь работает в небольшом полицейском участке тихого городка и ведёт спокойную жизнь. Его начальником и напарником становится молодой карьерист Хан Джу-вон, чей отец метит в руководители Главного управления полиции. Вскоре в их захолустье начинают происходить серийные убийства, очень похожие на случаи 20-летней давности.