Чем мы заняты в тени
What We Do in the Shadows
- Режиссер:
- Яна Горская
- Кайл Ньюачек
- Джемейн Клемент
- Тиг Фонг
- Тайка Вайтити
- Джеки ван Бик
- Джейсон Уолинер
- Д.Дж. Стипсен
- Лиза Джонсон
- Перевод:
- Любительский (многоголосый закадровый) (ColdFilm)
- Любительский (многоголосый закадровый) (Ultradox)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (RuDub)
- Любительский (двухголосый закадровый) (KerobTV)
- Любительский (многоголосый закадровый) (LE-Production)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (HDrezka Studio)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (LostFilm)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Ozz.tv)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (TVShows)
- Профессиональный (двухголосый закадровый) (Кубик в Кубе | Kubik³)
- Профессиональный (двухголосый закадровый) (Кубик в Кубе | Kubik³ 18+)
- Любительский (двухголосый закадровый) (LakeFilms)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (NewStudio)
- Любительский (многоголосый закадровый) (RG.Paravozik)
- Любительский (многоголосый закадровый) (Octopus)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (FOX)
- Любительский (многоголосый закадровый) (KerobTV)
- Актеры:
Показать больше
- Кайван Новак
- Мэтт Берри
- Натасия Деметриу
- Харви Гильен
- Марк Прокш
- Кристен Шаал
- Энтони Атаманюк
- Даг Джонс
- Жан-Мишель Ришо
- Крис Сэндифорд
- Andy Assaf
- Париза Фахри
- Ануп Десаи
- Violet Tinnirello
- Liam McKenna
- Марисса Джэрет Винокур
- Гэвин Фокс
- Энди Халл
- Майкл Патрик О’Брайэн
- Вероника Словиковска
- Мирна Кабелло
- Крис Марк
- Vaios Skretas
- Джейк Макдорман
- Бини Фелдштейн
- Тим Хайдекер
- Джейсон Склар
- Джереми Левик
- Рэнди Склар
- Rajat Suresh
- Глория Лайно
- Alyssa Limperis
- Sam Duncan
- Joseph Franco
- Карли Бон
- Kae Kae Lee
- Индиана Мехта
- Ник Кролл
- Тайка Вайтити
- Ай Риси
- Фрэнки Киньонес
- Майк Дара
- Олимпия Лукис
- Карен Паркер
- Laz Geronikolos
- Холли Хорнер
- Эмили Митчелл
- Карина Грзелла
- Бьянка Мельхиор
- Лиза Огюст
- Christina Pitts Jazzar
- Дани Джаззар
- Жасмин Ренэ Томас
- Sash Striga
- Крэйг Робинсон
- Донал Лог
- Ванесса Байер
- Джемейн Клемент
- Хейли Джоэл Осмент
- Michael Man
- Бенедикт Вонг
- Хейден Сзето
- Доминик Куццокреа
- Эбигейл Сэвадж
- Марселин Хьюго
- Лиам МакКенна
- Родриго Фернандес-Столл
- Аарон Гиберсон
- Келли Пеннер
- Шоун Уэйн Клаш
- Джастин Бигелли
- Ro Manning
- Emma McCoslin
- Рианна Гитард
- Хэннан Юнис
- Emidio Lopes
- Natalie Jantzi
- Эл Робертс
- Korina Rothery
- Tina Morasco
- Сокорро Сантьяго
- Крэйг Бурнатовский
- Чик Робертс
- Тиг Фонг
- Lizz Porter
- Джонатан Габрус
- Dave Comeau
- Griffin Wurster
- Ангелики Гианнакопулос
- Тайлер Хатчингс
- Эви Луизелл
- Джимми Макрис
- Арис Тайрос
- Allie Goodbun
- Александра Августин
- Kristopher Grzella
- Andrew Pyro Chung
- Марианти Питсадиотис
- Роберт Хэлли
- Тиаго Душ Сантуш
- Джим Чэд
- Джеймс Дуайер
- Марк Хэмилл
- Грета Ли
- Люси Панч
- Dorrett White
- Chadwick Allen
- Кри Саммер
- Скотт Бакула
- Аида Туртурро
- Тайлер Альварес
- Фред Армисен
- Стив Куган
- Шиван Фэллон Хоган
- Мори Гинсберг
- Paige Locke
- Мадлен Мартин
- Клара Вонг
- Кристин Эбади
- Джек О’Коннелл
- Аластер Форбс
- Кэнди Александр
- Лорен Коллинз
- Катрин Коэн
- Джули Клауснер
- Эффион Крокетт
- Керри Кенни
- Пэттон Освальт
- Джон Слэттери
- Джейсон Ли Белл
- Александр Скарсгард
- Зак Вудс
- Крис Перфетти
- Ардж Баркер
- Майкл Гил
- Jean Edwards
- Rakhee Morzaria
- Блессинг Адедиджо
- Эшли Боттинг
- Дэвид Кросс
- Коул Эскола
- Тамина Поллак-Парис
- Деррик Беклс
- Питер Френсис Джеймс
- Марта Келли
- Уэйн Федерман
- Tressa Young
- Тейлор Ортега
- Кевин Поллак
- Аарон Фили
- Тильда Суинтон
- Кхадиджах Робертс-Абдулла
- Оливер Дэннис
- Бобби Дэниелс
- Эрик Эндрюс
- Victoria Whistance-Smith
- Chantale Renee
- Сондра Джеймс
- Деметри Келлесис
- Helena Garcia
- Steve Hobbs
- Rachel Manson
- Nour Hadidi
- Скотт Дион Браун
- Чадвик Аллен
- Faisal Butt
- Susan Applewhaite
- Хэннибал Бёресс
- Уильям Кэлверт
- Jamie Linn Watson
- Tom Hearn
- Danielle Ayow
- Джейсон Кавалье
- Дэн Абрамовичи
- Эван Рэйчел Вуд
- Никки Флорес
- Джессика Б. Хилл
- Байрон Абалос
- Karim Butt
- Вивиана Заррильо
- Julia Vally
- Torin Arsenault
- Julie Nolke
- Tricia Black
- Gavin Pounds
- Benjamin Luborsky
- Michael-Misha Sinkovsky
- Мерседес Моррис
- Саманта Гелт
- Sharjil Rasool
- Дерек Агиманг
- Mike Dagostino
- София Коппола
- Джесси Камачо
- Дэвид Бойл
- Yashia Allen
- Стивен Байдвелл
- Иван Мартин
- Логан Кроуфорд
- Алекс Моррис
- Элинор Кац
- Джон Блэр
- Джон Глейсер
- Kim Quindlen
- Myrthin Stagg
- Саманта Эспи
- Кристофер Ди Мео
- Дэнни Трехо
- Джереми О. Харрис
- Мэри Гиллис
- Адриан Спенсер
- Макс Калинеску
- Джастин Линвилл
- Alessandra Vite
- Лилли Бартлам
- Кевин Уэйлен
- Dan Darin-Zanco
- Charlie Luborsky
- Bria Grace Mitchell
- Крис Джордж
- Набил Рахо
- Аль Майни
- Joseph Samuel Arrigo
- Джим Джармуш
- Мустафа Булут
- Karen Parker
- Felipe Aukai
- Камиран Альдаббаг
- Анджелика Алехандро
- Nicholas Grimes
- Пегги Кэлверт
- Бриджит Хоффман
- Guled Abdi
- Ву Ван Франко Нгуйен
- Даниэль Ноттинхэм
- Teq Zwarych
- Фахим Фазли
- Саша Вентджес
- Шелби Янг
- Кайл Ньюачек
- Тейлор Лав
- Том Генри
- Пол Рубенс
- Роб Рамсей
- Джеймисон Уэбб
- Dave Murgittroyd
- Ariane Laezza
- Тед Халлетт
- Kevin Chiao
- Бен Сандерс
- Wyatt Lamoureux
- Elisha Ladeza
- Beth Bovaird
- Джулиус Чо
- Челси Престон
- Джозеф Дэйли
- Megan Caines
- Томас Марс
- Сэл Вулкано
- Ник Кориросси
- Сэм Асанте
- Кристина Диксон
- Armando Alera
- Роберт Шмигель
- Саманта Браун
- Лео Чой
- Chantel Winters
- Мэриэнн Кастро
- Райан МакДонелл
- Питер Миллард
- Maddy Foley
- Роберт Ифеди
- Tevin Brown
- Ричи Мориарти
- Уэсли Снайпс
- Кейт Комер
- Алекс Спенсер
- Эндрю Айлз
- Кип Браун
- Луис Фернандес
- Шон Кэвэно
- Дерек Барнс
- Haley Chau
- Бренда Робинс
- Тим Бересфорд
- Chas Conacher
- Michael Lamont Lytle
- Nadine Djoury
- Виктор Айала
- Шелли Голдштейн
- Луис Адамс
- Уоррен Срока
- Уэйн Барнс
- Гардип Ахлувалиа
- Шон Джонс
- Megan Black
- Беки Инглэнд
- Р. Остин Болл
- Mich Ward
- Джонатан Бруг
- Алекс Харзи
- Редд Очоа
- Warren Barrow
- KhaRå Martin
- James Roussel
- Адам Кристи
- Маири Бабб
- Дэннис Лафон
- John Balabik
- Leeann Ball
- Sam Al Esai
- Кортни Тейлор
- Андреа Грант
- Дени Форрест
- Courtney Keir
- Kostas Papagiannidis
- Esmee LaBreche
- Cihang Ma
- Пол Бир
- Zeboria
- Брент Джонс
- Дэйв Батиста
- Casey Feigh
- Nalini Ingrita
- Alison Niven
- Саманта Мэдли
- Джой Кастро
- Китан Криш
- Mike Tabal
- Richard Lee
- Bree Ali
- Майкл Хью
- Cassie Cao
- Peter Bou-Ghannam
- Таня Гия
- Madison Seguin
- Anastasia Kokolakis
- Chris Hong
- Захир Гилани
- Жан-Франсуа Лашапель
- Tara J Paterson
- Samantha Belfitt
- Александра Хенриксон
- Франческо Антонио
- Аарон Дэвис
- Фэйт Курнью
- Крис Лок
- Sheila Isaro
- Derek Agyemang
- Майкл Макдональд
- Laiko Foroughi
- Кёртис Кидд
- Карсон Гэйл
- Джессика Роуз
- Aida Keykhaii
- Katerina Taxia
- Regan Elizabeth Brown
- Ник Солт
- Рее Эндрюс
- Sofia Galasso
- Angel Lo
- Lori Phun
- Фейн Тсе
- Neha Kohli
- Yusuf Zine
- Bobby Wilson
- Бекки Джонсон
- Эрика Андерсон
- Трой Джеймс
- Джефф Юн
- Реон Лукас
- Хэйли Имани
- Chris Robinson
- Joel Koshy
- Krystle Chance
- Jael Obasi
- Дэйл Бойер
- Пэрл Сунь
- Kosta Haitas
- Emily Richardson
- Isaac Pilozo
- Brendan D'Souza
- Tan Vu
- Micah Woods
- Julie Mahendran
- Барбара де ла Фуэнте
- Ava Arrindell
- Дэниел Малик
- Laura Ramoso
- Sarah Khasrovi
- Джонни Соло
- Меган Доусон
- Alison Deon
- Воле Дарамола
- Brenda Ngo
- Aaron Reid Ryder
- Nick Gauthier
- Jonathan McGuire
- Rashaana Cumberbatch
- Кевин Джон Финн
- Крэйг Генри
- Мэри Питт
- Taveeta Szymanowicz
- Эбби Стретч
- Sam Darius
- Bruna Magrini
- Alex Jade
- Aaron Maxwell Williams
- Кабриэль Лилли
- Дэррил Шилар
- Krystle Ferdinand
- Джейкоб Буз
- Allen Hughes
- Френсис Меллинг
- Джеймс Фрейн
- Кайла Дюмон
- Kelly Marie McKenna
- Габриэль Сафари
- Таннер Зипхен
- Jesse Lowell
- Грегг Теркингтон
- Скотт Андерсон
- Дина Пино
- David Odion
- Nicole Moller
- Памела МакДональд
- Эмиш Пател
- Джек Моссхаммер
- Ферештех Семими
- Апарна Нанчерла
- Кеван Касэ
- Шило О’Рейли
- Caitlin McNerney
- Abbas Wahab
- Bahareh Yaraghi
- Джо Файрстоун
- Laura J. Commisso
- Роландо Альварез Джиакоман
- Эхип Джонсон
- Kostas Tourlentes
- Натали Морган
- Richard Willis
- Роберто Кампанелла
- Джастин Ландри
- Роб Бэйкер
- Дэйв Лапсли
- Акиэль Жюльен
- Naomi Wright
- Брендан Мюррэй
- Пуанг Дэвид Нго-Тронг
- Nancy Yu
- Уиллоу Астбери
- Murli Nedungadi
- Бетани Коварик
- Дэкстон Уилльям Ланд
- Simon Pond
- Натали Мур
- Yuri Shamsin
- Андреа Чьяччи
- Yui Ugai
- Dujean Williams
- Джон Токатлидис
- Джей Ю
- Тони Трэн
- Ава Блэкуэлл
- Логан Фаббро
- Карен О’Кифи
- Кэйтлин Гогуэн
- Astrid Atherly
- Мартин Сэмюэл
- Энтони Лэйк
- Agata Waclawska
- Пол Джонс
- Darren Stewart-Jones
- Huy Hao Tran
- Бриана Темплтон
- Thomas Villella
- Cole Leuthel
- Jennifer Healey
- Сильвен Пласс
- George Bladon
- Шон Гордон Фрэйзер
- Sarahlynn Millington
- Farah Foster-Manning
- Роберт Морс
- Клинт Батлер
- Бек Такер
- Adam Singer
- Махер Эль Харес
- Stephen Quammie
- Piper Gage
- Moracco Aurelius Latimore
- Krasimira Sofia Piazza
- Stephen Leupolt
- Количество: 6 сезонов | 61 эпизодов
Про что сериал «Чем мы заняты в тени»
Три вампира делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь — и свежую кровь, без которой им не прожить.