- Режиссер:
- Оскар Рудольф
- Джеймс Б. Кларк
- Джордж Ваггнер
- Сэм Стрэнджис
- Роберт Батлер
- Мюррэй Голден
- Ларри Пирс
- Норман Фостер
- Том Грайз
- Чарльз Р. Рондо
- Дон Уайс
- Уильям А. Грэм
- Джеффри Хейден
- Шерман Маркс
- Лесли Х. Мартинсон
- Джеймс Нилсон
- Ричард С. Сарафьян
- Джеймс Шелдон
- Роберт Спарр
- Перевод:
- Профессиональный (одноголосый закадровый) (Jaskier)
- Актеры:
Показать больше
- Адам Уэст
- Берт Уорд
- Алан Напье
- Нил Хэмилтон
- Стэффорд Реп
- Уильям Дозье
- Мэдж Блейк
- Ивонн Крэйг
- Сесар Ромеро
- Бёрджесс Мередит
- Джули Ньюмар
- Джеймс О’Хара
- Байрон Кит
- Фрэнк Горшин
- Виктор Буоно
- Дэвид Льюис
- Винсент Прайс
- Энн Бакстер
- Аль Уайатт ст.
- Ричард Бакалян
- Кэролин Джонс
- Эстель Уинвуд
- Джо Э. Тата
- Ларри Энтони
- Anthony Larry Paul
- Клифф Робертсон
- Эрта Китт
- Джил Перкинс
- Tony Epper
- Милтон Берл
- Тони Эппер
- Дэвид Уэйн
- Дон ’Красный’ Барри
- Виктор Лундин
- Дайан МакБейн
- Льюис Чарльз
- Джо Брукс
- Морис Дэллимор
- Руди Вэлли
- Глинис Джонс
- Лен Фелбер
- Милтон Старк
- Джок Махони
- Лесли Пэрриш
- Терри Мур
- Лин Питерс
- Аль Феррара
- Джо Ди Реда
- Сиви Аберг
- Аллен Эмерсон
- Эди Уильямс
- Линли Лоуренс
- Луис Куинн
- Джон Митчум
- Хэл Бэйлор
- Стэйси Максвелл
- Джеймс Гриффит
- Тим О’Келли
- Виолет Карлсон
- Aleta Rotell
- Nannette Turner
- Тол Эйвери
- Пэт Бекер
- Джеймс Бролин
- Монте Лэндис
- Харви Джейсон
- Ван Уильямс
- Джордж Сандерс
- Брюс Ли
- Джули Грегг
- Этель Мерман
- Дина Мэрилл
- Вудроу Парфри
- Майкл Фокс
- Гермиона Бадделей
- Richard Krisher
- Фрэнк Барон
- Джим Драм
- Бойд Сентелл
- Don Hannum
- Джини Мур
- Говард Дафф
- Стив Конте
- Гари Оуэнс
- Холли Хэйес
- Линда Харрисон
- Родди Макдауэлл
- Шелли Уинтерс
- Майкл Ренни
- Ван Джонсон
- Отто Премингер
- Арт Карни
- Малачи Трон
- Морис Эванс
- Вальтер Слезак
- Либераче
- Илай Уоллак
- Джон Эстин
- Таллула Бэнкхед
- Джоан Коллинз
- Шерри Джексон
- Джилл Ст. Джон
- Эдвард Эверетт Хортон
- Джоан Стейли
- Нэнси Ковак
- Барбара Стюарт
- Вито Скотти
- Барбара Николс
- Роберт Хоган
- Тиша Стерлинг
- Джек Крушен
- Вуди Строуд
- Джек Келли
- Кэтлин Краули
- Кэти Кирш
- Линда Гей Скотт
- Мирна Фэйхи
- Френсин Йорк
- Ziva Rodann
- Сьюзен Сило
- Донна Лорен
- Лесли Перкинс
- Чад Стюарт
- Питер Мамакос
- Джейн Уолд
- Жак Бержерак
- Ли Меривезер
- Джин Хейл
- Дианна Ланд
- Реджинальд Гардинер
- Лесли Гор
- Ди Хартфорд
- Джордж Ферт
- Эйлин О’Нилл
- Мэрлин Ханолд
- Филлис Дуглас
- Марианна Хилл
- Джон Кроуфорд
- Спринг Байинтон
- Джереми Клайд
- Билл Уильямс
- Кип Кинг
- Дэн Сеймур
- Харви Лембек
- Ральф Манза
- Билли Кертис
- Лэйн Брэдфорд
- Роберт Корнтуэйт
- Френсис К. Бушмен
- Шелби Грант
- Реджинальд Денни
- Пол Смит
- Аллен Джаффе
- Gail Hire
- Роланд Ла Старза
- Энтони Айелло
- Ремо Писани
- Дик Кэллмен
- Дж. Пэт О’Мэлли
- Х. М. Уайнэнт
- Роджер С. Кармел
- Тони Айелло
- Леонид Кински
- Diana Ivarson
- Джим Лефевр
- Херберт Андерсон
- Тимоти Скотт
- Майкл Пэйт
- Джордж Бэрроус
- Кем Диббс
- Виктор Амес
- Грэйс Ли Уитни
- Клинт Ричи
- Сид Хэйг
- Норман Элден
- Уолтер Бурк
- Шэрин Уинтерс
- Майкл Грин
- Дудлс Уивер
- Джин Динарски
- Норман Грабовски
- Аль Кекко
- Майкл Вандевер
- Марк Кэвелл
- Фрэнк Кристи
- Грэйс Гейнор
- Ричард Пил
- Грег Бенедикт
- Илайша Кук мл.
- Пол Пицерни
- Скай Обри
- Кен Скотт
- Майк Лэйн
- Леонард Бремен
- Джок Гейнор
- Чарльз Хорват
- Дель Мур
- Никки Блэр
- Мюррэй Роман
- Чак Фокс
- Сэнди МакПик
- Ллойд Хэйнс
- Эд Димер
- Elizabeth Harrower
- Эдди Несс
- Майкл Патаки
- Теодор Маркус
- Джонни Севен
- Фрэнки Дарро
- Питер Брукс
- Бен Велден
- Тим Херберт
- Дэмьен О’Флинн
- Т.Дж. Кастроново
- Даль Дженкинс
- Тони Баллен
- Жан Питерс
- Лорен Юинг
- Джей Делла
- Пол Манти
- Уильям Коркоран
- Рико Каттани
- Вик Амес
- Эрик Ши
- Бобби Холл
- Лоуренс Монтейн
- Джордж Чандлер
- Джордж Н. Нейс
- Ховард Уэнделл
- Рой Дженсон
- Стивен Данн
- Валери Кайрис
- Альберто Морин
- Роберт Байхеллер
- Бен Астар
- Роберт Миллер Дрисколл
- Чак Хендерсон
- Берт Брэндон
- Фриц Фельд
- Алекс Рокко
- Шелдон Эллман
- Джордж Савайя
- Луис Кордова
- Джон Галлодет
- Jerry Doggett
- Бэрри Деннен
- Джонатан Хоул
- Рик Роман
- Альберт Кэрриэр
- Джек Бэрри
- Сеймур Кэссел
- Стэнли Адамс
- Мартин Кослек
- Дж. Эдвард МакКинли
- Норма Варден
- Эдди Гаррет
- Синди Мэлоун
- Мари Уиндсор
- Бреланд Райс
- Джуди Паркер
- Херберт Маасс
- Чарльз Э. Фредерикс
- Стюарт Уилсон
- Линда Мейерс
- Джуди Стрэнджис
- Айда Лупино
- Барбара Раш
- Жа Жа Габор
- Коринн Кальве
- Моника ван Вурен
- Милтон Фром
- Джоди Гилберт
- Ронни Нокс
- Джун Уилкинсон
- Джон Заремба
- Инга Нильсен
- Вольтер Перкинс
- Джефф Бёртон
- Лиза Митчелл
- Скип Уорд
- Тони Гарднер
- Джон Арчер
- Тристрам Соффин
- Kathryn Minner
- Чери Фостер
- Моника Лемар
- Чарльз Стюарт
- Брэд Логан
- Уолтер Рид
- Джеймс Миллхоллин
- Paul Revere & The Raiders
- Клифф Осмонд
- Оскар Береги мл.
- Лиза Сигрем
- Патти Гилберт
- Rudi Gernreich
- Джонни Грин
- Jon Waltier
- Нобу МакКарти
- Джин Байрон
- Дэн Тобин
- Дагласс Дамбрилл
- Бак Карталян
- Джерри Данфи
- Барбара Хеллер
- Уитни Блейк
- Майк Мазурки
- Пегги Энн Гарнер
- Джон Лормер
- Томми Нунан
- Ларри Дуран
- Альфред Дэннис
- Дональд Элсон
- Джонатан Трой
- Уильям Смит
- Перси Хелтон
- Виктория Ветри
- Абель Фернандес
- Виктор Френч
- Гарри Холкомб
- Алекс Шарп
- Мерритт Бон
- Дэн Терранова
- Алан Рид
- Кэтлин Корделл
- Оуэн Макгивни
- Мэри Бенуа
- Эд Лонг
- Gail Ommerle
- Дирк Эванс
- Эллен Корби
- Билл Закерт
- Джон Дэннис
- Марк Бэйли
- Angelo Posito
- Аллен Сул
- Уильям Фиппс
- Олэн Сул
- Уильям О’Коннелл
- Брайан О’Берн
- Иван Тризо
- Александр Д’Арси
- Анджело Де Мео
- Бен Гейдж
- Дик Кертис
- Jim Henaghan
- Сандра Уэллс
- Дэннис Джеймс
- Джордж Конрад
- Hope Sansberry
- Энн Аярс
- Джон Уиллис
- Ларри Баррелл
- Пэт Зурика
- Билл Уэлш
- Эммануэль Томас
- Гленн Аллан
- Боб Хатингс
- Ян Арван
- Карл Лукас
- Николас Георгиаде
- Карен Эриксон
- Том Келли
- Роберт Каспер
- Рональд Найт
- Тед Бенсингер
- Уильям Бойетт
- Билл Куинн
- Уинтон Хэйуорт
- Анджела Грин
- С. Джон Лаунер
- Роберт Филлипс
- Кристофер Кэри
- Арми Арчерд
- Уильям Хадсон
- Эд МакКреди
- Арчи Мур
- Уоррен Миллер
- Ричард Беллис
- Хью Дуглас
- Рой Глисон
- Марвин Броди
- Стефен Томпкинс
- Роб Райнер
- Грэйди Саттон
- Эдди Куиллан
- Ричард Колье
- Джимми Бойд
- Винсент Барби
- Рон Райли
- Джон Рэмси
- Бад Фарилло
- Джеймс Джетер
- Расти Лэйн
- Джинни Ган
- Ивонн Арнетт
- Уильям Филлипс
- Марвин Миллер
- Дэвид Фреско
- Майк Рэган
- Уильям Бекли
- Уолтер Вулф Кинг
- Луиз Лоример
- Бебе Луи
- Роберт Адлер
- Патрик Уайт
- Стив Пендлтон
- Джонни Джейкобс
- Чарли О’Доннелл
- Кен Дель Конте
- Чарльз Ла Торре
- Diane Farrell
- Рене Пол
- Al McGranary
- Энди Романо
- Пол Брайар
- Рональд Лонг
- Питт Херберт
- Дэвид Ренард
- Нельсон Олмстед
- Джонатан Кидд
- Дональд Бриггс
- Пегги Олсон
- Тед Фиш
- Ларри Гельман
- Кристин Нельсон
- Питер Лидз
- Джуди Пейс
- Даниэль Обри
- Ли Делано
- Грант Вудс
- Сидни Смит
- Хайди Уинстон
- Дуглас Бэнк
- Линда Лоример
- Джонни Магнус
- Уолкер Эдмистон
- Джесслин Факс
- Дасти Кэдис
- Элизабет Баур
- Кристина Ферраре
- Китти Келли
- Джордж Фэннэман
- Энтони Юстрел
- Сандра Линн
- Кирби Брамфилд
- Анжелика Петтиджон
- Мег Уайлли
- Барбара Моррисон
- Гарри Фрэзиер
- Берт Мустин
- Рэй Монтгомери
- Мирна Делл
- Кэлвин Браун
- Lyzanne La Due
- Роджер Бэйкон
- Жан Уотсон
- Фран Райан
- С. Линдсэй Уоркмэн
- Little Egypt
- Мэй Кларк
- Тони Санторо
- Космо Сардо
- Мюррэй Поллак
- Монти О’Грейди
- Чарли Пичерни
- Пол Брэдли
- Бернард Селл
- Билл Дайер
- Джордж Форд
- Леон Элтон
- Норман Стеванс
- Кларк Росс
- Чак Хикс
- Шеп Хотон
- Гай Уэй
- Карл Скловер
- Джордж ДеНорманд
- Ханс Мёбус
- Дик Черни
- Альберт Кавенс
- Рон Найман
- Джеймс Гонсалес
- Пит Келлетт
- Джерри Раш
- Майк Морелли
- Джордж Голден
- Фред Карсон
- Дон Андерсон
- Дьюк Фишман
- Трой Мелтон
- Джеффри Сейр
- Роберт Хичкок
- Джозеф Ла Кава
- Джордж Хоагленд
- Бенни Голдберг
- Виктор Пол
- Оранджи
- Джонни Керн
- Джек Перкинс
- Минта Дарфи
- Джон Индрисано
- Честер Джонс
- Дон Амес
- Виктор Ромито
- Джефф Лоуренс
- Роджер Крид
- Роберт Лорейн
- Кеннер Дж. Кемп
- Уильям Мидер
- Хэл Таггарт
- Кап Сомерс
- Боб Уитни
- Алан Марстон
- Al Beaudine
- Джон Педрини
- Бойд ’Красный’ Морган
- Дик Крокетт
- Аль Бэйн
- Джек Торнек
- Джон Хадкинс
- Джим Майкл
- Эдди Саенз
- Эби Бэйн
- Сэмми Шэк
- Лиода Ричардс
- Мишель Бриз
- Эдди Смит
- Клер Джеймс
- Джон Бернсайд
- Пол Кинг
- Джек Картер
- Джо Флинн
- Стив Аллен
- Джордж Холмс
- Майкл Джефферс
- Ловисс Брэдли
- Луи Элиас
- Кэтрин Феррар
- Пол Пауэр
- Кэтрин Янссен
- Джон Рой
- Чарльз Бэйл
- Стэнли Ральф Росс
- Дэвид Армстронг
- Уолт Дэвис
- Марк Линдсей
- Уолтер Бэйкон
- Спенсер Чан
- Энтони Редондо
- Хьюби Кернс
- Рой Н. Сикнер
- Маргарет Бэйкон
- Эстер Ли
- Кеннет Гибсон
- Tex Brodus
- Джонни Кларк
- Эд Хэскет
- Пол Ревер
- Ann Reece
- Tinker Bell
- Фил Волк
- Джим Вэлли
- Джо Э. Росс
- Гленн Р. Уайлдер
- Ховард Кертис
- Дейл Ван Сикел
- Фриц Форд
- Джерри Кетрон
- Джон Элбан
- Чак Коуч
- Рон Бурк
- Джерри Мэзерс
- Джерри Льюис
- Тери Гарр
- Джипси Роуз Ли
- Вернер Клемперер
- Тед Кэссиди
- Энди Дивайн
- Филлис Диллер
- Сэмми Дэвис мл.
- Джой Хэрмон
- Сэм Джаффе
- Ричард Ривз
- Аллен Ладден
- Дик Кларк
- Билл Дэна
- Этельреда Леопольд
- Джей Сибринг
- Джо Бессер
- Портия Нельсон
- Бенни Рубин
- Джон Хаббард
- Джон Брин
- Оуэн Буш
- Дон Хо
- Джон Себастьян
- Бен Александр
- Уильям Х. О’Брайэн
- Бенджи Бэнкрофт
- Дон Уилсон
- Фред Олдрич
- Элиза Ингрэм
- Frieda Rentie
- Хэнк Робинсон
- Фаззи Найт
- Луиз Де Карло
- Ройдон Кларк
- Бен Фроммер
- Кристофер Риордан
- Одри Бетц
- Ширли Энтони
- Роберт Коул
- Стюарт Холл
- Джеймс В. Хоран
- Кэрил Линкольн
- Джек Бэйли
- Джордж Каллига
- Бобби Гилберт
- Чет Хантли
- Джеймс Хиббард
- Вирджиния Вуд
- Жак Ру
- Боб Леджионер
- Мики Голден
- Том МакДонаф
- Мария Андре
- Джо Эванс
- Хэл К. Доусон
- Ларри Арнольд
- Джордж Ф. Симмонс
- Том Анфинсен
- Пол Стэдер
- Джейн Краули
- Ralph Grosh
- Пол Расселл
- Джеймс МакХэйл
- Майк Даркин
- Фред Швайвиллер
- Фреда Джонс
- Marcello Clay
- Дэн Даулинг
- Джонни Марлин
- Бак Хэррингтон
- Джой Роджерс
- Элеанор Фогель
- Аль Уолтон
- Хелена Бенда
- Джерри Шумахер
- Патриция Марлоу
- Паула Рэй
- Валери Забо
- Брент Дансфорд
- Сондра Теке
- Ли Касс
- Тина Благой
- Майкл Смит
- Том Энтони
- Дин Майлс
- Harry Minsey
- Дик Барон
- Брюс Бэйкер
- Карл Кристи
- Dominica Rico
- Хелен Энрикез
- Charles Drubin
- Betty Oakland
- Dolly Robbins
- Don Paris
- Эдвард Г. Робинсон
- Джеймс Гэммон
- Алан Хейл мл.
- Билл Хикман
- Джордж Рафт
- Стив Фрэнкен
- Джин ЛеБелл
- Аллен Дженкинс
- Марк Расселл
- Хезер Янг
- Джордж Бруггеман
- Хорас МакМахон
- Margaret Teele
- Арт Линклеттер
- Роберт Бакинхем
- Честер Хэйес
- Аль Розен
- Артур Тови
- Джек Берл
- Режис Партон
- Макс Клевен
- Дэниэл Элам
- Руди Джермейн
- Джерри Куорри
- Терри Мессина
- Луиз Лэйн
- Фред Кроне
- Джералд Питерс
- Пегги Моффитт
- Роберт Стронг
- Джордж Уошберн
- Норман Палмер
- Дэнни Сэндс
- Кевин Дж. Трэйси
- Эйлин Меле
- Joyce Lederer
- Colleen Corby
- Parasol
- Нил Коллинз
- Оуэн Сонг
- Asoulda
- Кимберли Аллен
- Лола Кендрик
- Cyril Lord
- Rodger Terry
- Алекс Болл
- Аллен Калм
- Констанс Дэвис
- Морган Джастин
- Этель Брайант
- Бхупеш Гуха
- Армандо Рамос
- Рауль Рохас
- Arlyn E. Loynd
- Pamela McMyler
- Кэтлин Фримен
- Чарльз Диркоп
- Арнольд Стэнг
- Джон Берадино
- Хенни Янгмен
- Рэ Андрис
- Элис Андрис
- John Vivyan
- Джо Глик
- Шарлотта Портни
- Дональд Чаффин
- Дж. Дэвид Шайн
- Сиг Фролич
- Marilyn Watson
- Дороти Керстен
- Эдди Хайс
- Пьер Салинджер
- Хоуи Хорвитц
- Ньюэлл Острайх
- Брайан Салливан
- Расселл Эш
- Слоган: Batman comes to life tonight! Watch master criminals like The Riddler try to outwit those legendary crime fighters Batman and Robin in TWO spine-tingling episodes each week! (season 1)
Богатый предприниматель Брюс Уэйн и его подопечный Дик Грейсон ведут двойную жизнь, тайно являясь борцами с преступностью Бэтменом и Робином. Городу Готэм-сити, где происходит действие сериала, постоянно угрожают различные злодеи: Джокер, Загадочник, Пингвин, Женщина-кошка и многие другие. Будучи не в состоянии самостоятельно справиться с угрозой, власти города в лице мэра Линсида и комиссара полиции Гордона по специальному телефону вызывают на помощь героев в масках, которые садятся в Бэтмобиль и спешат на сражение с очередным злодеем, неизменно одерживая над ним верх.