Ночная галерея
Night Gallery

• Режиссер:
  • Жанно Шварц
  • Джефф Кори
  • Джин Р. Кирни
  • Джерролд Фридман
  • Джон Бэдэм
  • Кевин ДеКурси
  • Джек Лэйрд
  • Джон Мередит Лукас
  • Джон Эстин
  • Уильям Хейл
  • Тимоти Гэлфас
  • Стивен Спилберг
  • Аллен Райснер
  • Теодор Дж. Фликер
  • Дон Тейлор
  • Джералд Перри Финнерман
  • Борис Сагал
  • Бэрри Шир
  • Дуглас Хэйс
  • Ричард Бенедикт
  • Уолтер Донигер
  • Руди Дорн
  • Дэрил Дьюк
  • Джин Левитт
  • Дэниэл Хэллер
  • Джон Ньюлэнд
  • Дэвид Роулинз
  • Ральф Сененски
  • Эдвард М. Абромс
  • Леонард Нимой
• Перевод:
  • Любительский (одноголосый закадровый)
  • Авторский (одноголосый закадровый) (Багичев Алексей)
  • Авторский (одноголосый закадровый) (Котов Вячеслав | mupoxa)
• Актеры:
  • Род Серлинг
  • Ларри Уотсон
  • Джоанна Петтет
  • Matt Pelto
  • Гари Коллинз
  • Сьюзен Страсберг
  • Джеральдин Пейдж
  • Джон Эстин
  • Майкл Лэйрд
  • Алан Напье
  • Джон Дж. Фокс
  • Джон Барклай
  • Сандра Ди
  • Джек Лэйрд
  • Кевин ДеКурси
  • Джейсон Уингрин
  • Росс Мартин
  • Стюарт Уитман
  • Уильям Уиндом
  • Джеймс Фарентино
  • Стив Форрест
  • Кэмерон Митчелл
  • Ричард Кайли
  • Виктор Буоно
  • Билл Биксби
  • Бёрджесс Мередит
  • Луиз Сорель
  • Винсент Прайс
  • Рэймонд Мэсси
  • Айвор Френсис
  • Бэрри Салливан
  • Том Босли
  • Лесли Нильсен
  • Лейф Эриксон
  • Пегги Уэббер
  • Джозеф Кампанелла
  • Джон Уильямс
  • Кэтлин Корделл
  • Жанетт Нолан
  • Джим Боулс
  • Билл Куинн
  • Бэрри Этуотер
  • Артур Мэлет
  • Роджер Э. Мосли
  • Чарльз Дэвис
  • Кент Смит
  • Брендан Диллон
  • Стюарт Нисбет
  • Линдсей Вагнер
  • Теренс Пушман
  • Стэнли Ваксман
  • Патриция Донахью
  • Альберт Попвелл
  • Джеймс Сиккинг
  • Дон Мелвон
  • Пернелл Робертс
  • Джефф Кори
  • Джеймс Метропол
  • Джон Сэксон
  • Агнес Мурхед
  • Рэй Баллард
  • Джин О’Доннелл
  • Джин Р. Кирни
  • Сюзанна Дарроу
  • С. Линдсэй Уоркмэн
  • Джоан Кроуфорд
  • Карл Бетц
  • Джозеф Уайзмен
  • Дэвид Маккаллум
  • Орсон Уэллс
  • Пэтти Дьюк
  • Эдвард Г. Робинсон
  • Э. Г. Маршалл
  • Барбара Раш
  • Майкл Константин
  • Дэна Эндрюс
  • Патрик Макни
  • Брэдфорд Диллман
  • Патрик О’Нил
  • Филлис Диллер
  • Боб Крэйн
  • Элизабет Хартман
  • Гленн Корбетт
  • Алекс Корд
  • Роберт Ф. Лайонс
  • Годфри Кэмбридж
  • Хельмут Дантин
  • Марти Аллен
  • Леонард Нимой
  • Микки Руни
  • Гарри Морган
  • Джоэл Грей
  • Сондра Лок
  • Джек Альбертсон
  • Луис Неттлтон
  • Эд Нельсон
  • Лоуренс Харви
  • Гэри Локвуд
  • Гарри Гуардино
  • Корнел Уайлд
  • Джо Флинн
  • Оззи Нельсон
  • Дин Стокуэлл
  • Осси Дэвис
  • Дайан Китон
  • Пол Ричардс
  • Клинт Ховард
  • Рене Обержонуа
  • Яфет Котто
  • Дайан Бэйкер
  • Генри Дэрроу
  • Фриц Уивер
  • Мишель Ли
  • Вирджиния Майо
  • Джо Энн Уорли
  • Дези Арназ мл.
  • Линда Марш
  • Джаред Мартин
  • Брок Питерс
  • Гэйл Сондергаард
  • Лори Прэндж
  • Лонни Чэпмен
  • Ким Стэнли
  • Моника Льюис
  • Френсис Ледерер
  • Ричард Томас
  • Сьюзэн Оливер
  • Джули Адамс
  • Джилл Айрленд
  • Кэрол Линли
  • Ким Хантер
  • Ройал Дэно
  • Джеймс Грегори
  • Джоан Ван Арк
  • Эльза Ланчестер
  • Дэйн Кларк
  • Альберт Сэлми
  • Бобби Дэрин
  • Берл Айвз
  • Лоррэйн Гари
  • Вернер Клемперер
  • Барбара Андерсон
  • Норман Ллойд
  • Тиша Стерлинг
  • Розмари Форсайт
  • Говард Дафф
  • Харриет Хиллиард
  • Джек Аронсон
  • Лесли Энн Уоррен
  • Салли Филд
  • Алехандро Рей
  • Энджел Томпкинс
  • Стив Фрэнкен
  • Дэвид Кэрредин
  • Дэвид Уэйн
  • Берт Конви
  • Уолли Кокс
  • Джон Коликос
  • Джонатан Харрис
  • Тони Робертс
  • Джек Бэннон
  • Дениз Николас
  • Роберт Хоган
  • Имоджен Кока
  • Джон Коркс
  • Стив Лоуренс
  • Джозеф В. Перри
  • Дженни Салливан
  • Lisabeth Hush
  • Хэнк Брандт
  • Michael Baseleon
  • Эдвард О’Брайэн
  • Джеки Вернон
  • Беатрис Кэй
  • Чак Коннорс
  • Рэнди Куэйд
  • Донна Дуглас
  • Эллен Корби
  • Рут Роман
  • Питер Уитни
  • Джим Дэвис
  • Кэтрин Хэйс
  • Фэй Спэйн
  • Гермиона Бадделей
  • Роджер Дэвис
  • Майкл Белл
  • Майкл Данн
  • Рэй Дэнтон
  • Кристофер Коннелли
  • Джеймс Нуссер
  • Харви Джейсон
  • Даррел Ларсон
  • Джон Алдерсон
  • Пегги Фьюри
  • Мевис Нил Палмер
  • Мэрион Чарльз
  • Дина Мэрилл
  • Лу Антонио
  • Мюррэй Мэтисон
  • Родди Макдауэлл
  • Луис Хейуорд
  • Майкл Блоджет
  • Тим Мэтисон
  • Барбара Бэбкок
  • Джан Шутан
  • Сью Лайон
  • Сесар Ромеро
  • Роберт Морс
  • Джон Рэндольф
  • Форрест Такер
  • Джозеф Рускин
  • Хоуп Саммерс
  • Радамес Пера
  • Торин Тэтчер
  • Морин Артур
  • Кинг Донован
  • Роберт Карнс
  • Мартин Кослек
  • Ларри Дж. Блейк
  • Дэннис Ракер
  • Милтон Парсонс
  • Иван Бонар
  • Дэйв Морик
  • Клорис Личмен
  • Кеннет Тоби
  • Майкл Лернер
  • Гарри Таунс
  • Лекс Баркер
  • Нед Глэсс
  • Ральф Манза
  • Том Хелмор
  • Ларри Д. Манн
  • Расселл Торсон
  • Ли Кристиан
  • Джоэл Фабиани
  • Джек Коллинз
  • Чарльз Макколей
  • Ричард Юнигез
  • Дэвид Фреско
  • John Lasell
  • Гарри Хикокс
  • Патрик О’Мур
  • Берн Хоффман
  • Джеймс Дэвидсон
  • Пэт О’Хара
  • Бэрри Хиггинс
  • Брук Банди
  • Фернандо Ламас
  • Пол Дженкинс
  • Ларри Хэгмэн
  • Чилл Уиллс
  • Адам Уэст
  • Джек Кэссиди
  • Мюррэй Хэмилтон
  • Джордж Махарис
  • Э.Дж. Пикер
  • Харви Лембек
  • Форд Рейни
  • Том Трауп
  • Руди Вэлли
  • Франсуаза Буш
  • Франсуаза Ружиери
  • Карл Лукас
  • Рики Пауэлл
  • Пол Тринка
  • Хедли Маттингли
  • Сью Тейлор
  • Оуэн Каннингэм
  • Тед Фолкс
  • Gino Gottarelli
  • Марк Хэмилл
  • Бадди Эбсен
  • Кип Нивен
  • Уолтер Бурк
  • Бродерик Кроуфорд
  • Дон Кифер
  • Дон Найт
  • Регис Кордик
  • Родольфо Ойос мл.
  • Дорт Кларк
  • Брук Миллс
  • Элизабет Томпсон
  • Бэрри Бернард
  • Джон Д. Шофилд
  • Janya Braunt
  • Ева Кертис
  • Джордж Бэрроус
  • Роберт Прэтт
  • Жан Дюран
  • Джон МакМартри
  • Джордж Ферт
  • Сьюзи Паркер
  • Грэйсон Холл
  • Джон Кэрредин
  • Рэй Милланд
  • Дональд Моффет
  • Памелин Фердин
  • Брендон Де Уайлд
  • Мартин Бесвик
  • Арт Джонсон
  • Шэйни Уоллис
  • Энн Рэндал
  • Зара Калли
  • Трина Паркс
  • Бэрри Браун
  • Мэри Грегори
  • Филип Кеннелли
  • Mike Robelo
  • Марк Де Фриз
  • Steven Lorange
  • Фрэнсис Спэниэр
  • Лана Вуд
  • Виктор Сен Юнг
  • Питер Брокко
  • Гилберт Роланд
  • Чи-Ту Кумбука
  • Майкл Ричардсон
  • Эд Бэйки
  • Пол Микейл
  • Шери Фрэнклин
  • John Gilgreen
  • Маргарет Мьюз
  • Винсент Ван Линн
  • Кара Бёрджесс
  • Брюс Пауэрс
  • Маргарита Гарсия
  • Лаара Лэйси
  • Барбара Роудс
  • Генри Брэндон
  • Каро Кеньятта
  • Джордж Макреди
  • Рейчел Робертс
  • Карл Райнер
  • Бернард Фокс
  • Пэт Бун
  • Генри Бекман
  • Херб Джефферсон мл.
  • Элдон Куик
  • Патти Кохун-Фридман
  • Джок Ливингстон
  • Chris Patrick
  • Энн Тейлор
  • Иэн Вульф
  • Сирил Делеванти
  • Лью Браун
  • Джефф Бёртон
  • Джеймс Бэйкон
  • Эллен Блейк
  • Гленна Сарджент
  • Джералд Питерс
  • Леонидас Осетинский
  • Ralph Adano
  • Томас Тружильо
  • Адам Уид
  • Арти Спэйн
  • Эд Ру
  • Сэм Джаффе
  • Морган Фарли
  • Жан Баррелл
  • Гленн Диксон
  • Берни Копелл
  • Генри Сильва
  • Жа Жа Габор
  • Аль Льюис
  • Эрик Кристмас
  • Ноам Питлик
  • Джошуа Брайант
  • Гэйл Бонни
  • Robert Yuro
  • Чарльз Сил
  • Том Педи
  • Дэвид Эстор
  • Марджори Беннетт
  • Джордж Кеймас
  • Диана Хейл
  • Рэймонд Майо
  • Фрэнки Ван
  • Майкл Стэнвуд
  • Дороти Конрад
  • Дэвид Тайрон
  • Норма Крэйн
  • Альмира Сешнс
  • Артур О’Коннелл
  • Джоан Томпкинс
  • Сидни Клют
  • Джеймс МакКэллион
  • Эллен Уэстон
  • Альма Платт
  • Мартин Аше
  • Барбара Фликер
  • Роберт Геррманн
  • Чезаре Данова
  • Майкл Мастерс
  • Jerry Summers
  • Джерри Саммерс
  • Аннабелль Гарт
  • Джон Мэддисон
  • Ричард Дикон
  • Де Де Янг
  • Э.Дж. Андре
  • Ховард Мортон
  • Розмари ДеКамп
  • Триша Ноубл
  • Уильям Хансен
  • Арнольд Ф. Тернер
  • Билл Свано
  • Джон Уильям Эванс
  • Джералд Макрэйни
  • Джонни Браун
  • Джордж Мёрдок
  • Ларри Линвилл
  • Уильям Бекли
  • Уильям Эллиотт
  • Фред Даунс
  • Gene Tyburn
  • Floy Dean
  • Джорни Лэйрд
  • Фрэнк Арнольд
  • Барбара Стил
  • Том Башам
  • Юнис Суарес
  • Рэнс Ховард
  • Джон С. Рэйджин
  • Дон Педро Колли
  • Роуз Хобарт
  • Диана Чесни
  • Эд Колл
  • Тони Рассел
  • Бад Уоллс
  • Генри Джонс
  • Байрон Морроу
  • Мэрион Вэл
  • Рэндольф Мэнтут
  • Стив Карлсон
  • Лу Фриззелл
  • Мони Эллис
  • Эдвард Колманс
  • Дэвид М. Фрэнк
  • Rosary Nix
  • Сонни Клейн
  • Северн Дарден
  • Гэрри Гудроу
  • Джонни Сильвер
  • Дидри Холл
  • Винсент Ван Паттен
  • Пьер Жальбер
  • Теодор Дж. Фликер
  • Майкл Харт
  • Роберт Гиббонс
  • Фрэнк Хотчкисс
  • Джон Дональд
  • Памела Сьюзан Шуп
  • Шеннон Фэрнон
  • Джоди Гилберт
  • Джоан Хантингтон
  • Хилли Хикс
  • Марк Ваанян
  • Джорджия Шмидт
  • Рон Стейн
  • Карл Миллетэр
  • И.А. Сирианни
  • Мэри Гэйл Хоббс
  • Кристофер Ло
  • Ричард Хейл
  • Тан Вьенн
  • Джон Грубер
  • Джимми Кросс
  • Ceil Cabot
  • Эрик Чейз
  • Сюзанн Кохейн
  • Марджи Холл
  • Sid Rushakoff
  • Алиша Бревард
  • Роберт Терри
  • Питер Мамакос
  • Джевел Бленч
  • Джонни Коллинз III
  • Барбара Шеннон
  • Роберта Брем
  • Ральф Муди
  • Хэнк Уорден
  • Роберт Ф. Хой
  • Ричард Дойл
  • Ричард Аннис
  • Уильям Чэлли
  • Мартин Э. Брукс
  • Хантер фон Лир
  • Уильям Мимс
  • Мэри Луиз Лосон
  • Ричард Ван Влит
  • Джон Дейви
  • Мэри Энн Бек
  • Ленор Касдорф
  • Джерри Стриклер
  • Рут Бацци
  • Фран Райан
  • Луис Де Банзи
  • Эллисон МакКэй
  • Джон Андерсон
  • Дэвид Хаддлстон
  • Памела Франклин
  • Джон Карлен
  • Gene O'Donnell
  • Роберт Брубэйкер
  • Майкл Уитни
  • Lindsay Workman
  • Elizabeth Harrower
  • Барбара Джордж
  • Кэтрин Феррар
  • Christie Dixon
  • Connie Bryant Milton
  • Рико Аланис
  • Слим Пикенс
  • Уилл Гир
  • Ли Дж. Ламберт
  • Роби Лестер
  • Боб Харкс
  • Брюс Кирби
  • Морган Джонс
  • Нативидад Васио
  • Бен Фроммер
  • Дэниэл Нуньес
  • Майк Морелли
  • Джудит Лоури
  • Тони Риган
  • Рэйвен Грей Игл
  • Бобби Гилберт
  • Ричард ЛаМарр
  • Питер Пол Истмэн
  • Джозеф Ла Кава
  • Мэл Бланк
  • О Сун-тхэк
  • Феликс Силла
  • Джеймс Дотон
  • Майк Роад
  • Фред Карсон
  • Джон Рэйнер
  • Уильям Х. О’Брайэн
  • Ларс Хенсен
  • Алан Марстон
  • Лен Фелбер
  • Хольгер Бендиксен
  • Дэниэл Шелби
  • Роберт Прохаска
  • Rodger Terry
  • Джери Бергер
  • Пол Голден
  • Сэнди Уорд
  • Рон Тронкатти
  • Нельсон Д. Куэвас
  Показать больше