Сокровище Серебряного озера
Der Schatz im Silbersee
- Режиссер:
- Харальд Райнль
- Перевод:
- Полное дублирование (Ленфильм)
- Профессиональный (двухголосый закадровый) (Гланц + Королёва)
- Актеры:
Показать больше
- Лекс Баркер
- Пьер Брис
- Гёц Георге
- Герберт Лом
- Карин Дор
- Эдди Арент
- Марианне Хоппе
- Ральф Вольтер
- Мирко Боман
- Сима Яницевич
- Йозо Ковацевич
- Слободан Димитриевич
- Бранко Шпольяр
- Илия Ивезич
- Владимир Медар
- Симе Ягаринец
- Миливой Стоянович
- Велемир Хитил
- Ханс-Вальтер Клазен
- Йозеф Дамен
- Карл Даль
- Рудольф Феннер
- Уве Фридрихсен
- Бенно Гелленбек
- Эрвин Линдер
- Рольф Мамеро
- Gerd Martienzen
- Антун Налис
- Хорст Ниндорф
- Герберт Штрасс
- Слоган: Indian Gold! Blood-Red Fury!
Вождь Виннету и Шеттерхенд идут по следу полковника Бринкли - бессовестного негодяя, который во что бы то ни стало хочет заполучить легендарные сокровища Серебряного озера. Герои попадают в плен, и Бринкли первым добирается до пещеры с золотом. Он убивает стража и уже готов сбежать с заветным сокровищем, но умирающий страж приводит в действие секретный механизм, разрушающий пещеру.