- Режиссер:
- Джуно Мак
- Перевод:
- Любительский (двухголосый закадровый) (DeadSno & den904)
- Актеры:
Показать больше
- Чинь Сиу-Хо
- Кара Хуэй
- Нина Пау
- Энтони Чань
- Ло Хой-Пан
- Ричард Нг
- Чун Фат
- Билли Лау
- Morris Ho
- Zip Ho
- Oggy Ho
- Bobo Tsang
- Ко Чунь-Мань
- Жизелль Лам
- Chak-Sun Lau
- Kwok-Shing Fung
- Aaron Lo
- Wing-Fu Cheung
- И-И Янг
- Слоган: The dead will rise (UK DVD, front)
Совсем недавно Чин Сиу-Хо был популярным киноактером, у него была семья, но теперь этого больше нет. Находясь в состоянии клинической депрессии, Чин снимает маленькую квартиру в одном из богом забытых спальных районов Гонконга и первым делом пытается покончить с собой. Местный священник вытаскивает актера из петли и рассказывает ему о соседях. Про потерянных и никому не нужных стариков, а также про призраков, которые бродят по коридорам многоэтажки. Призраки обычно безопасны, нужно просто отводить взгляд и уступать им дорогу, но однажды муж живущей в доме старой швеи падает с лестницы и ломает себе шею. Старушка просит соседа-колдуна вернуть супруга с того света.