Расплата
Payback
- Режиссер:
- Брайан Хелгеленд
- Перевод:
- Авторский (одноголосый закадровый) (Гаврилов Андрей)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Гоблин | Пучков Дмитрий)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Живов Юрий)
- Полное дублирование
- [EN] Original (English)
- Профессиональный (двухголосый закадровый) (Tycoon)
- Профессиональный (многоголосый закадровый)
- Актеры:
Показать больше
- Мэл Гибсон
- Грегг Генри
- Мария Белло
- Люси Лью
- Дебора Кара Ангер
- Джеймс Коберн
- Крис Кристофферсон
- Уильям Дивэйн
- Дэвид Пэймер
- Джон Гловер
- Фредди Родригес
- Джек Конли
- Билл Дьюк
- Марк Альфа
- Кваме Амоаку
- Джастин Эшфорт
- Лен Бадженски
- Кейт Баддек
- Прайс Карсон
- Родди Чионг
- Арт Кохан
- Эндрю Купер
- Джеймс Дьютер
- Док Дуэйм
- Дэвид Дунард
- Нэйтан Эффрон
- Том Экуин
- Брайан Хейнберг
- Алекс Хентелоф
- Джефф Имада
- Майкл Парк Ингрэм
- Роберт Ким
- Роберт Курц
- Турк Мюллер
- Чет Николс
- Джордж О’Мара
- Ясен Пеянков
- Эд Пфайфер
- Катрина Филлипс
- Майкл Скевес
- Алекс Скуби
- Тревор Ст. Джон
- Ли Степп
- Дэниэл Патрик Салливан
- Тед Таски
- Ману Тупоу
- Марк Вэнн
- Юити Хиби
- Christine Artecone
- Jeffrey J. Ayers
- Элизабет Берридж
- Майкл Чинн
- Джо ДеВито
- Samantha Goldberg
- Дэни Миура
- Дэвид Твит
- Джованна Витиелло
- Слоган: Хорошего парня больше нет
Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги.Но жене Портера подлый мафиози подсовывает фотографию мужа в объятиях проститутки, и супруга всаживает в благоверного пулю за пулей. Сочтя его мертвым, они забирают деньги и уезжают. Однако Портер не умер и через пять месяцев вернулся, чтобы расплатиться - вернуть свои деньги и отомстить.