- Режиссер:
- Дэниэл Гру
- Перевод:
- Любительский (одноголосый закадровый) (Anubis)
- Актеры:
Показать больше
- Клод Лего
- Реми Жирар
- Мартин Дюбрёй
- Фанни Маллет
- Роза-Мари Коалье
- Александр Гойетт
- Доминик Кеснель
- Паскаль Делес
- Паскаль Контамен
- Даниэль Депюто
- Максим Бессетт
- Valérie Gervais-Lillo
- Изабель Пейдж
- Максим Аллард
- Гарри Ганьон
- Michel-André Cardin
- Vlace Samar
- Николас Росс
- Жан-Франсуа Бодро
- Amélie Chérubin-Soulières
- Yves Bélanger
- Марика Лумо
- Olivier Fichaud-Ladouceur
- Léa-Marie Cantin
- Mathieu Desjardins
- Lisette Guertin
- Bruce Lee Valcint
- Henri Farmer
- Майк Шуте
- Алексис Лефевр
- Патрис Дюссо
- Клод Деспен
- Benoit St-Hilaire
- Dirodel Thremidor
- Catia Cisca
- Эмили Деланде
- Filip Pekachi
- Фред Бесса
- Патрис Талбот
- Яник Бойсверт
- Паскаль Ричард
- Steve Horvath
- Martin Roberts
- Жерардо Ло Дико
- Steeve Abel
- Stéphane Dufault
- Оливье ЛаПойнт
- Sany Delagrave
- Морис Демерс
- André Paradis
- Dominic Burelle
- Yan Bonhomme
- Серж Вейю
- Sylvain De Blois
- François Gourde
- Софи Бошен
- Паскаль Анктил
- Слоган: Justice is Blind. So is Vengeance.
Хирург Бруно Хемель живёт в Драммонвилле с женой Сильвией и 8-летней дочерью Жасмин. Как и большинство счастливых семей они живут в мире и согласии до тех пор, пока одним осенним днём его дочь не находят изнасилованной и убитой. Убийцу немедленно арестовывают. Однако Бруно не находит покоя, и в его голове созревает план. Выкрасть «монстра» из рук полиции и сообщить им, что насильник и убийца будет подвергаться жесточайшим пыткам в течение 7 дней, после чего он будет убит. Как только это произойдёт, Бруно обещает сдаться властям.