- Режиссер:
- Роберт Эггерс
- Перевод:
- Любительский (многоголосый закадровый) (@MUZOBOZ@)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (HDrezka Studio)
- [EN] Original (English)
- Полное дублирование
- Авторский (одноголосый закадровый) (Яроцкий Михаил | Kyberpunk)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Сербин Юрий)
- Актеры:
Показать больше
- Роберт Паттинсон
- Уиллем Дефо
- Валерия Караман
- Логан Хоукс
- Кайла Николль
- Шон Кларк
- Пьер Ришар
- Престон Хадсон
- Джеффри Кратс
- Салли Сигалл
- Слоган: Ты что-то скрываешь, да?
1890-е годы, где-то неподалёку от побережья Новой Англии. Молодой человек Эфраим Уинслоу приезжает на отдалённый остров работать новым помощником смотрителя маяка, хромого бородатого любителя выпить Томаса Уэйка. Тот обращается с подчинённым как с личным рабом и запрещает ему подниматься на сам маяк и управлять светом. Эфраима не отпускает собственное прошлое, так поначалу отказывавшийся от алкоголя парень всё чаще прикладывается к бутылке, и вскоре на каменистом острове — то ли ему мерещится, то ли в самом деле — начинает твориться всякая чертовщина.