- Режиссер:
- Джим Гиллеспи
- Перевод:
- Авторский (одноголосый закадровый) (Гаевский Евгений)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Гаврилов Андрей)
- Профессиональный (двухголосый закадровый) (Гланц + Королёва)
- Профессиональный (многоголосый закадровый)
- Профессиональный (многоголосый закадровый) (Первый канал | ОРТ)
- Любительский (двухголосый закадровый)
- Актеры:
Показать больше
- Сильвестр Сталлоне
- Том Беренджер
- Чарльз С. Даттон
- Шон Патрик Флэнери
- Дина Мейер
- Роберт Патрик
- Роберт Проски
- Кортни Б. Вэнс
- Полли Уокер
- Джеффри Райт
- Крис Кристофферсон
- Миф
- Кристофер Фулфорд
- Стивен Лэнг
- А.С. Петерсон
- Хротгар Мэтьюз
- Анджела Альварадо
- Тим Генри
- Рэнс Ховард
- Фрэнк Пеллегрино
- Джеймс Кидни
- Ив Камерон
- Харрисон Коу
- Питер Флемминг
- Крис Нельсон Норрис
- Билл МакКензи
- Йен Гшвинд
- Дэвид Льюис
- Джон Тимоти Ботка
- Джеймс Ральф
- Рут Залдуондо
- Слоган: Выживет только убийца
Агент ФБР Джейк Маллой работает на месте убийства бывшего напарника и друга, когда он получает звонок из собственного дома — убийца мстит за одно из прошлых расследований и собирается убить возлюбленную Джейка. Агенту не удаётся спасти девушку, а преступник совершает самоубийство.Спустя месяцы Джейк всё ещё не может справиться с пережитым шоком: он начинает искать забвение в алкоголе. Пытаясь вернуться к нормальной жизни, агент соглашается пройти детоксикацию в закрытой клинике для проблемных полицейских, расположенной глубоко в заснеженном лесу на территории бывшей военной базы.Пока из-за метели клиника отрезана от внешнего мира, он знакомится с разношёрстной группой служителей закона и персоналом клиники. Вскоре один из пациентов совершает самоубийство.