Шанхайская триада
Yao a yao, yao dao wai po qiao
- Слоган: In 1930's Shanghai violence was not the problem. It was the solution.
Шанхай, 1930-е. Тан — глава крупной криминальной организации. Его любовница Сяо — самая красивая певица Шанхая. Мальчик Шуйшэн становится слугой Сяо, и перед его глазами раскрывается жестокий мир криминала, богатства и борьбы за власть.