- Режиссер:
- Дени Вильнёв
- Перевод:
- Авторский (одноголосый закадровый) (Дасевич Александр)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Есарев Дмитрий)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Гаврилов Андрей)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Матвеев Алексей | Doctor Joker)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Назаров Вадим | VadimNaz)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Сербин Юрий)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Визгунов Сергей)
- Полное дублирование
- [EN] Original (English)
- Любительский (многоголосый закадровый) (Paradox & Omskbird Records)
- Актеры:
Показать больше
- Эми Адамс
- Джереми Реннер
- Форест Уитакер
- Майкл Стулбарг
- Марк О’Брайен
- Ма Ци
- Эбигейл Пнёвски
- Джулия Скарлет Дэн
- Джейдин Мэлоун
- Фрэнк Скорпион
- Lucas Chartier-Dessert
- Кристиан Джада
- Lucy Van Oldenbarneveld
- Эндрю Шэйвер
- Пэт Кили
- Соня Виньо
- Марк Камачо
- Сабрина Ривз
- Джулиан Кэйси
- Tony Robinow
- Тони Робиноу
- Ларри Дэй
- Мэттью Вилсон
- Рут Чианг
- Расселл Юэнь
- Сергей Марченко
- Анана Ридвальд
- Бинеям Жирма
- Абдельхафур Элаазиз
- Абдул Айула
- Alex M. Yeuh
- Дэниэл Эстебан
- Альберт Кван
- Бриттани Тео
- Джо Кобден
- Лорн Брасс
- Женевьева Сироис
- Виктор Андрес Трель Тюржон
- Майкл Нангривс
- Реда Гериник
- Эдриан Бенн
- Саша Самар
- Кэтлин Ставерт
- Катя Тони
- Леиза Рейд
- Брент Скэгфорд
- Гардип Ахлувалиа
- Шон Кэмпбелл
- Brian Dunstan
- Дэн Дюран
- Лори Грэхэм
- Орла Йоханнес
- Джон Санфорд Мур
- Сангита Пател
- Хэл Робертс
- Камилль Росс
- Ола Стурик
- Тамара Сазерленд
- Макс Уолкер
- Marc-André Goulet
- Поль-Антуан Тайефе
- Martin Pelletier Jr.
- Лесли Бэйкер
- Карен Бельфо
- Дэйв Кэмпбелл
- Александр Да Мота
- Akul Dang
- Фрэнк Фиола
- Кармела Носса Гиццо
- Мустафа Хайдари
- Филипп Хартманн
- Eric Largo
- Роберт Д. Морайс
- Лорин Адриан Парау
- Натали Тибо
- Слоган: Why are they here?
Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны — вооружённые силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошеными гостями. Правительство США обращается за помощью к лингвисту Луизе Бэнкс и физику Иэну Доннели, чтобы те в кратчайшие сроки помогли найти общий язык с пришельцами.