- Режиссер:
- Грегори Хоблит
- Перевод:
- Авторский (одноголосый закадровый) (Живов Юрий)
- Полное дублирование
- [EN] Original (English)
- Профессиональный (двухголосый закадровый)
- [PT] Полное дублирование (Portugues)
- Авторский (одноголосый закадровый) (Гаврилов Андрей)
- Актеры:
Показать больше
- Дензел Вашингтон
- Джон Гудман
- Дональд Сазерленд
- Эмбет Дэвидц
- Джеймс Гандольфини
- Элиас Котеас
- Гэбриел Коссес
- Майкл Дж. Паган
- Роберт Джой
- Фрэнк Медрано
- Ронн Манро
- Синтия Хейден
- Рэй Ксифо
- Тони Майкл Доннелли
- Тара Карнес
- Рено Уилсон
- Уэнди Катлер
- Аида Туртурро
- Джефф Тэннер
- Джерри Уолш
- Боб Рамнок
- Эллен Шеппард
- Кристиан Обер
- Билл Кларк
- Аллелон Руджеро
- Джилл Холден
- Друци Макданиэль
- Джон Р. Расселл
- Линн Уонласс
- Джон Дескано
- Кресс Уильямс
- Рик Уорнер
- Джим Гримшоу
- Брэндон Зитин
- Роузвилл Янг
- Майкл Шамус Уайлз
- Фрэнк Дэвис
- Бэрри Шебака Хенли
- Майк Сиккетти
- Чак Джеффрис
- Бен Сиглер
- Джейсон Уинстон Джордж
- Аника Хоукинс
- Стэн Кенг
- Томас Дж. МакКарти
- Шила Бейдер
- Эллеанор Джин Хендли
- Майкл Арон
- Байрон Скотт
- Пэт Чьярокки
- Стив Хигсмит
- Кент Мэнэхэн
- Форд Остин
- Грэм Беккел
- Heather Capuano
- Victor Corsino
- Эндрю ДеПальма
- Джефри Брайан Холмс
- Кэйси Касем
- Спенсер Кэйден
- Фред Лидз
- Курт Лайтнер
- Исаак Майанджа
- Сэл Маззотта
- Дж. Эмерсон МакГоун
- Джордж Пеллегрино
- Selvyn Price
- Гари Родригес
- Скотт Роман
- Аарон Садовский
- Франческо Скорсоне
- Рене Спей
- Слоган: Чему быть, того не миновать
В городской тюрьме казнен по приговору суда опасный преступник. С этого момента в городе происходят одно за другим загадочные убийства, притом, судя по телам жертв, убийства ритуального характера. Полицейский детектив Хоббс, присутствовавший при казни маньяка, берется за расследование этих преступлений.